李少华率先踏入，只觉室内暖融融的。
榻榻米铺得平整如新，踩上去软而不陷，还带着阳光晒过的干爽气息。
包厢正中央摆着一张黑漆矮桌，桌腿雕刻着缠枝菊纹，桌面光可鉴人，映出屋顶悬挂的六角纸灯。
灯面上绘着《源氏物语》的场景，人物衣袂飘飘，色彩雅致。
墙角立着一架螺钿梳妆台，镜面是打磨过的黄铜。
边缘镶嵌着细碎的贝壳，在灯光下泛着七彩微光。
台上放着一只白瓷花瓶，插着两支盛放的秋菊，一朵嫩黄，一朵浅紫。
花瓣上还沾着水珠，显然是刚从后院采摘的。
陈强走到窗边，推开半扇木窗。
窗外果然是一片枫树林，枫叶已染上浅红。
风一吹便有几片飘落，落在庭院的青石上，像撒了碎红。
“二位のお客様、今すぐ抹茶をお出しいたしましょうか？”
（需要现在为二位奉上抹茶吗？）
一名侍女轻步走进来，声音细若蚊蚋，双手捧着茶盘，微微低着头。
她的和服袖口随着动作轻轻扫过榻榻米，没出一点声响。
李少华点点头，她将茶碗轻轻放在矮桌上。
茶碗是有田烧的白瓷，碗沿绘着淡青的波浪纹，递茶时指尖只捏着碗底。
鹤屋澄江站在包厢门口，见两人已落座，轻声道：“二位のお客様、もし他にご用がありましたら、卓を軽く叩いていただければ、侍女がすぐにお越しいたします。
こちらは外でお待ちいたしますので、お食事をお邪魔させていただくことはいたしません。”
（二位大人若有其他需求，只需轻叩桌面，侍女便会过来。
我先在外等候，不打扰你们用餐。
）
说罢，她又屈膝行了一礼，缓缓退了出去。
将纸拉门轻轻合上，只留下一道细缝。
恰好能让室外的微光透进来，不亮不暗，刚好衬得室内的景致愈雅致。
陈强端起茶碗，看着碗里碧绿的茶汤，浅啜一口抹茶。
舌尖泛起微苦，而后回甘。
窗外，传来一阵风吹枫叶的声响，伴着远处隐约的三味线琴声，竟让人忘了这是在喧闹的江户城里，只觉身处一处远离尘嚣的雅致别院。
鹤屋澄江刚退去片刻，两名侍女便端着铜盆轻步而入，屈膝将盆置于矮桌旁的垫布上。
铜盆中盛着微凉的清水，水面漂浮着三片新鲜紫苏叶。
边缘摆着一方绣着松鹤纹样的白绢布。
“二位のお客様、食事の前に御手水をお使いください。”
（二位大人，餐前请净手。
）
“はい、よろしいです。”
（好的。
）
净手刚毕，第一道“八寸”
便由侍女端上桌。
黑漆托盘上，八样小菜摆得错落有致。
最显眼的，是用伊势湾鲷鱼制成的生鱼片。
薄如蝉翼的肉片铺在冰镇桧木砧板上，边缘卷着淡粉的弧度。
旁侧点缀着切成细丝的白萝卜与紫苏，萝卜丝还沾着细碎的冰粒，透着新鲜。
旁边一只朱漆小碗里，盛着栗子与红豆熬制的“栗きんとん”
。
栗子软糯不烂，红豆沙甜而不腻。
表面撒着极细的金箔，在灯光下闪着微光。
还有用豆腐裹海苔炸制的“扬げ物”
，外皮金黄酥脆。
咬开时能听到咔嚓轻响，内里豆腐嫩得能流出汁水。
蘸着淡盐味的萝卜泥，口感层次分明。
“这鲷鱼得趁冰没化透吃，蘸酱油时别让芥末掉进碗里。”
李少华拿起竹筷，将芥末抹在鱼片上，再轻轻点一下酱油。
陈强依样尝试，鱼肉入口鲜甜，带着海水的清冽，芥末的微辣恰到好处地激了鲜味。
侍女适时添上清酒，酒瓶是竹
