麻风病是高发皮肤病，当地医疗资源匮乏，难以开展复杂的pUVA疗法。2010年，中国援非医疗队与南非约翰内斯堡医学院合作，推出了“补骨脂简易治疗方案”，让传统草药疗法在非洲落地生根。
医疗队根据中医“简、便、廉、验”的原则，将补骨脂籽炒熟后碾成细粉，与当地易得的芝麻油、蜂蜜混合，制成药膏；同时，指导患者采集当地的“太阳花”（富含类黄酮，能增强补骨脂素活性），捣烂后与补骨脂药膏混合使用。治疗时，无需复杂仪器，只需让患者在上午9-10点（非洲长波紫外线充足且气温适宜）涂抹药膏后晒太阳20分钟即可。
在南非林波波省的一个村庄，12岁的男孩姆巴利患白癜风已有5年，因当地习俗，被视为“不吉利”，无法上学。医疗队用简易方案为他治疗，三个月后，姆巴利面部的白斑开始消退；半年后，皮肤基本恢复正常，顺利重返校园。他的母亲激动地对医疗队说：“中国医生带来的不仅是药，更是让孩子重新站起来的希望。”
这种简易方案成本仅为传统pUVA疗法的1\/20，却能达到60%以上的有效率，很快在非洲20多个国家推广。中国援非医疗队长在总结时说：“补骨脂在非洲的应用，告诉我们传统医学的现代化，不是追求复杂的技术，而是要因地制宜，让普通百姓都能享受到健康的福祉。”
五、上海的“基因传承”
2020年，上海中医药大学成立“补骨脂研究中心”，通过基因测序技术，追溯补骨脂的“遗传密码”。研究人员从广东新会、四川彭山、河南禹州等道地产区采集补骨脂样本，绘制出补骨脂的全基因组图谱，发现不同产区的补骨脂，其补骨脂素含量差异与特定基因片段相关——这正是中医“道地药材”理论的分子基础。
中心还与荷兰乌普萨拉大学合作，重建了补骨脂从中国岭南到欧洲的“传播基因图谱”：通过分析荷兰东印度公司档案馆保存的补骨脂种子标本，发现其基因与广东新会的补骨脂高度同源，印证了扬·克莱默当年从巴达维亚带回欧洲的补骨脂，确实源自中国岭南。
更令人惊喜的是，研究人员在陈阿婆后人保存的《骨脂用药记》中，发现了一段关于“紫花补骨脂”的记载——这种罕见的补骨脂变种，花色呈深紫，补骨脂素含量是普通品种的3倍。研究中心通过基因编辑技术，成功培育出“紫花补骨脂”新品种，为补骨脂制剂的升级提供了优质原料。
中心主任在接受采访时说：“从民间的《骨脂用药记》到现代基因图谱，补骨脂的传承从未中断。我们要做的，就是用现代科技守护这份传统智慧，让补骨脂这颗‘百草明珠’，在新时代焕发出更强的生命力。”
