反误病机。医道精深，岂在药之西东？”
七、药性哲学的终极对话
冬至日，太医院举办“岁末论药”，琉璃瓦顶的太医院大堂内，炭火熊熊，吴谦特邀西洋传教士汤执中参与。汤执中带来一具黄铜显微镜，镜片在烛光下泛着幽蓝光泽，他小心翼翼地夹起西洋参切片，示意众人围观：“诸位请看，此参之细胞中，密布透明晶体，吾西方谓之‘皂苷’，或与凉润之性相关。”李明道凑近观之，见晶体排列如冰晶，与人参的淀粉粒截然不同，心中暗叹“金气有形”。
陈修园则取出《太素脉法》，示意学徒为汤执中诊脉，指尖按在寸关尺上，沉吟道：“传教士脉息浮数，右寸尤甚，此为肺热之象，正宜西洋参清之。”汤执中闻言，欣然服下参片泡制的茶盏，片刻后抚掌笑道：“果然清凉，如圣劳伦斯河之冰泉！”此言一出，堂中众人皆笑，气氛顿时缓和。
“西方以四体液论病，东方以阴阳五行辨证，看似不同，实则相通。”汤执中以拉丁语说道，李明道亲自翻译，声音朗朗，“西洋参之凉润，在西方属‘黏液质’平衡剂，在东方属‘金气’清肃剂，皆为调和人体失衡。”吴谦抚掌赞叹，命人取来太医院的铜葫芦，此刻人参汤与西洋参汁共沸，白气蓝雾竟凝成完整的太极图，悬浮半空久久不散，宛如天人共鉴。
是夜，李明道在《太医院志》中写下：“夫参者，天地之精也。东方之参，如日之升，温暖万物；西方之参，如月之恒，清凉九州。日月交替，阴阳相济，此乃天道，亦医道也。”窗外，初雪飘落，太医院后圃的西洋参苗在月光下舒展叶片，与东厢的人参植株遥相呼应，恰似天地间的一场无声对话，为这场持续数月的药性之争画上圆满句点。
（本章完）
