者宣布，【不再是隔离，而是指导。直到你们准备好完全独立。】
影子园丁的形象再次出现，向管理者鞠躬，然后转向人类：
【我们的任务完成了。从今以后，你们不再需要影子中的园丁。现在你们有了明处的导师。】
随着这句话，影界开始消散，与现实融合。那些影子植物变成真实的存在，影子生物融入地球生态。影子园丁的存在彻底成为人类文明的一部分。
管理者之树发出柔和的光芒，开始教授第一课——不是技术或知识，而是哲学。关于生命的意义，关于平衡的重要性，关于在宇宙中的责任。
凯恩感受到地球意识的喜悦和期待。漫长的婴儿期结束了，现在是少年期开始。
但就在所有人庆祝这个新开始时，凯恩的印记接收到一个微弱但清晰的信号，不是来自管理者，也不是来自地球或任何已知来源。这道信号遥远、急切、充满警告：
【小心导师。管理者的真正目的是同化。加入抵抗。找到银河自由阵线。】
信号突然中断，仿佛被强行切断。管理者之树轻轻摇曳，似乎什么都没有察觉。
凯恩看着庆祝的人群，看着巨大的导师树，看着充满希望的未来。
但他心中种下了怀疑的种子。
影子园丁的离去太过突然，管理者的到来太过巧合。
也许宇宙中没有无私的导师，只有不同形式的控制。
而人类文明，刚刚结束一个监护期，可能又进入了另一个更加精致的牢笼。
真相，似乎总是比看上去更加复杂。
而选择，永远在继续。
