成了奇异的慢动作效果，马库斯手中的时间棱镜被抛向虚空。
“接住它！“莉娜的晶体左手瞬间延长，在棱镜即将永远消失前抓住了它。
时间褶皱开始加速崩溃。凯恩看到艾尔塔-4的残存影像最后一次闪现：“记住...第七迭代也有选择正确的人...“然后便永远消失在量子乱流中。
棱镜在莉娜手中剧烈震动，投射出无数时间线的分支影像。凯恩立刻明白该怎么做了——他将印记能量注入棱镜，激活了它的核心功能。一道银白色的门户在崩塌的时间褶皱中打开。
“跳！“他抓住莉娜，两人冲向光门。
最后一刻，凯恩回头看了一眼火星方向。那个巨大的黑暗存在已经挤出了半个“身体“，它没有固定形态，却给人一种正在狞笑的错觉。更令人不安的是，凯恩的印记与它产生了某种反向共鸣——不是排斥，而是...识别。
然后光门关闭，他们坠入了现实世界的量子海洋。
凯恩醒来时，首先感受到的是重力。他躺在某个坚硬表面上，耳边是急促的警报声。当他挣扎着睁开眼睛，发现哈桑和艾达正俯身看着他，脸上写满担忧。
“感谢先祖之镜！“哈桑的黑曜石图腾因紧张而闪烁不定，“你们消失了整整六小时！“
艾达的熵能印记正在为莉娜做能量平衡：“时间棱镜...你们真的带回来了！“
凯恩艰难地坐起来，发现自己身处格林威治蔷薇下的紧急医疗站。透过透明穹顶，他可以看到夜空中的异常现象——火星方向闪烁着不祥的红光。
“马库斯...“
“死了。“哈桑声音低沉，“艾尔塔-4的牺牲没有白费。但我们监测到火星轨道出现了巨大能量波动。“
莉娜在医疗舱中虚弱地举起晶体左手：“不只是能量波动...他在召唤某种东西。我们必须阻止它到达地球。“
凯恩摸向额头，发现印记已经永久改变了形状——现在它是一个复杂的几何图案，中心有一个微小的火星符号。“创始人给了我部分答案...火星基地不是武器，而是某种治疗设施。但马库斯扭曲了它的功能。“
艾达调出全球量子网络的监测数据：“更紧急的是，地球上突然出现了十二处燃烧者感染点！都是在'唤醒日'后表现最好的'变化者'身上爆发的！“
凯恩立刻明白了：“沉睡者...和马库斯一样深度潜伏的特工。'唤醒日'激活了他们的最终指令。“他强迫自己站起来，尽管每块肌肉都在抗议，“我们有多少时间？“
“根据蔷薇网络计算，火星上的通道将在二十八小时后完全打开。“哈桑展示着全息投影，“而地球上的燃烧者感染预计在十二小时内达到临界点。“
莉娜终于从医疗舱中走出，晶体左手已经恢复了蓝金色：“分头行动？一组处理地球上的燃烧者，另一组前往火星？“
