加贺藩金泽城。
一座偏僻幽静的小院内，传来千代子轻盈的叹息声。
“啊，今年又开花了。”
千代子发现老紫薇树竟开了花。
淡淡的花香沁人心脾，盛夏的阳光从树顶倾泻下来，整个院落仿佛流淌花朵的气息。
在金泽城众多狭窄的院落里，这棵五间多高的蔷薇可算是大树了。（1）
和繁华的大阪藩比起来，这里显得又破又小。
望着刺向天空的巨木，千代子想到了阔别已久的父亲。
“父亲或许和这颗大树一样高吧？”
千代子的父亲于十年前离开日本，那是庆长十五年（1610），那是决定德川与丰臣氏命运的大坂冬之阵爆发前夕，热衷传播福音的葡萄牙商人敏锐觉察到了德川家康对天主教的态度，所以抛妻弃子——两个孩子的日本母亲在大阪人的漫天咒骂声中很快离世——乘坐一艘朱印船，仓皇逃往雅加达。
果然不出千代子父亲预料，两年后，幕府风云突变，庆长十七年（1612年），德川家康颁布的禁教令，开始对朱印船贸易进行限制。
十年前，丰臣氏实力尚存，德川对天主教尚有顾忌，而且葡萄牙人能给关东来到丰厚的贸易利益，所以德川氏对境内的五十多万天主教徒没有赶尽杀绝。
十年后，伴随丰臣氏覆灭，执着于贸易利益的德川家康也死了。东照神君（2）的继承者幕府的禁教力度以及对天主教徒的迫害越发激进。
元和七年（1621年），藏在西班牙商船中偷渡至日本的两名传教士以及各派信徒55人被烧死或斩首。
以此为契机，幕府开始大规模驱逐国内天主教徒。
~~~~~~~
眼前这颗蔷薇的树干，远比千代子的腰身要粗。
它那粗老的树皮，长满青苔的树皮，更比不得上混血女子婀娜娇嫩的身躯。
两只蝴蝶停靠在靠近树干弯曲的位置歇息。
从院落一角生长出两根荆棘，它们沿着树干底部向上攀援，在盛夏时节绽开了两朵小花。
蝴蝶停靠在小花上休憩。
千代子注意到，两根荆棘它们彼此相望，却没有纠缠在一起。
十五岁的千代子暗自忖度：
“今生，它们或许会永远不相见吧？”
这座院落看上去很久没有住人了，院内杂草荒芜，连树干下的荆棘都没有人砍去。
“我和哥哥不也是走得很匆忙吗？”
&nb
