实陆若华说的是标准的欧洲传统的医学的理论，即盖伦的“灵气”
说。
他只好请教陆若华，什么叫“灵气”
。
“伟大的医师盖伦说过：人体有三种灵，是生命的要素，居于肝的是‘自然灵’是营养和代谢的中心；居于脑的是‘动物灵’是感觉和活动的中心，居于心的是‘生命灵’，是调节体热的中心。”
陆若华显然对这些理论很熟悉，侃侃而谈，“灵气是通过呼吸从空气中的‘世界灵气’中而来……”
刘三哭笑不得，原来西医也有这等巫术般的说法。
他以前只知道四体液学说，已经觉得很神棍了，没想到还有这更玄妙的“灵气说”
，和中医的阴阳五行倒是有的一拼。
原本他还想建议卫生部门，可以澳门通过教会或者商人招募一些欧洲的医生来，来个吸收当地经验。
现在看起来这是多此一举。
陆若华显然在欧洲也是一知识分子了，如果知识分子都是信任这种医学调调，1629年的西医还是敬谢不敏的比较好。
