走出包间，卡特和杰森立刻跟了上来。艾略特看了他们一眼，对唐·本杰明说：“让你的人也跟着吧，说不定用得上。”
四人走出半岛酒店，艾略特的保镖开过来一辆黑色SUV。唐·本杰明让卡特开车跟在后面，两辆车一前一后，朝着洛杉矶东部的工业区驶去。
车子行驶了40分钟，停在一栋废弃的仓库前。艾略特率先下车，走进仓库。唐·本杰明跟着进去，才发现里面别有洞天——仓库地下被改造成了一个地下拳馆，昏暗的灯光下，八角笼周围挤满了观众，嘶吼声、欢呼声震耳欲聋，空气中弥漫着汗水、血腥和酒精的味道。
唐·本杰明心里一沉——他早就通过老迈克（止戈枪械店的负责人）掌控了洛杉矶大部分地下黑帮，这个拳馆他也有耳闻，老板是个叫托尼的意大利人，平时很识趣，怎么会敢接待艾略特？但他没有表露出来，只是跟着艾略特走进二楼的包厢。
包厢里能清晰看到八角笼的情况。艾略特坐在沙发上，指着八角笼对唐·本杰明说：“唐先生，我知道你手下有不少高手。今天，我想见识一下止水的实力——让你的人下场，跟我的人打一场。”
唐·本杰明皱眉：“科恩先生，我们是来谈合作的，没必要用这种方式……”
“这就是我的方式，”艾略特打断他，语气不容置疑，“这是一场生死拳，没有规则，直到一方被打死为止。如果你的人赢了，我们的合作立刻生效；如果输了，贞观集团和止水安保，以后就别想在美国立足——我会让国防部取消你们的订单。如果你不敢，现在就可以走，合作的事再也别提。”
杰森立刻上前一步，眼神冰冷地盯着艾略特，手已经摸向腰间的枪。卡特却拦住了他，转头对艾略特说：“科恩先生，我有个问题——如果我不小心打死了你的人，不会有麻烦吧？”
艾略特笑了，露出一口黄牙：“这里的人都签了生死协议，打死白打。托尼，把我的人叫上来。”
他对着对讲机说了一句，很快，一个身高两米、肌肉发达的黑人走进八角笼——他赤裸着上身，身上满是伤疤，眼神凶狠，一看就是长期打地下拳的高手，外号“野兽”，据说已经打死过12个对手。
卡特脱下西装外套，露出里面的黑色紧身衣，肌肉线条清晰可见。他走到八角笼前，没有丝毫犹豫，翻了进去。
唐·本杰明站在包厢里，看着笼中的卡特，心中突然想起《孙子兵法·九地篇》里的一句话：“投之亡地然后存，陷之死地然后生。”此刻的处境正是如此——如果退缩，之前所有的努力都将白费；只有破釜沉舟，才能换来一线生机。他知道，这场对决不仅是卡特的生死战，更是贞观集团在美国的生存战。
裁判敲响了铃声，对决开始。“野兽”率先发起攻击，挥舞着拳头朝着卡特冲过来，拳风凌厉，带着呼啸声。卡特没有硬接，而是灵活地侧身躲开——他平时训练的是格斗技巧，不是这种无限制的生死拳，所以一开始选择试探。
“野兽”见一拳没打中，转身又是一记扫腿，目标直指卡特的膝盖。卡特弯腰躲过，同时一拳打在“野兽”的腰上。但“野兽”的肌肉像钢铁一样坚硬，这一拳仿佛打在棉花上，根本没造成伤害。
“野兽”抓住机会，一把抱住卡特的腰，想要将他摔倒。卡特立刻用手肘撞击“野兽”的头部，“野兽”吃痛，松开手。卡特趁机后退，拉开距离，开始观察“野兽”的弱点——他发现“野兽”的下盘虽然稳，但转身速度慢，而且呼吸有些急促，显然是长期吸毒导致的体能问题。
过了十多招后，大吨位的“野兽”的动作越来越慢。卡特抓住一个破绽，在“野兽”挥拳的瞬间，突然下蹲，一记扫腿踢中“野兽”的脚踝。“野兽”重心不稳，向前摔倒。卡特立刻扑上去，膝盖顶住“野兽”的后背，双手抓住他的头，猛地向后一拧——只听“咔嚓”一声，“野兽”的脖子被拧断，身体抽搐了几下，就不动了。
八角笼里瞬间安静下来，观众们都惊呆了。过了几秒，才爆发出更大的欢呼声。
<