人一时行差踏错在所难免，能够悬崖勒马，也算不错了。我从克利切那儿打听到，雷古勒斯后期改了主意……是不是，克利切”
“没错，霍奇少爷，您有一双慧眼。”小精灵不知什么时候出现了，端著两碟糕点放在桌上，他声音沙哑地问：“霍奇少爷晚餐要留下来吗，想吃些什么”
“挑你最拿手的。”霍奇立刻说。
“遵命。”小精灵恭敬地离开了。
霍奇向哈利一摊手，哈利只觉得荒谬。
“你是说，小天狼星的弟弟……”他想了想，“雷古勒斯，他后来脱离了食死徒他……”哈利惊讶地说：“他是被伏地魔杀死的”
“是神秘人。”霍奇翻翻眼睛，“多亏老宅有魔法守护，哪天你在路边口无遮拦，说不定会被他一个死咒带走。”隨著伏地魔归来的消息扩散开，敢直呼这个名字的没几个。
他又想了想，决定说出实情。
“你看。”霍奇拿新学到的魔法朝哈利炫耀。
在哈利的注视下，霍奇抬起胳膊，五指张开，手掌像是托著什么东西似的，手腕轻轻一转，一枚造型精致古朴的掛坠盒凭空出现。
哈利望著那枚金色的小掛坠盒，金光中闪烁著一个华丽的、蛇形的s。他不知不觉被那个s形標记吸引，视线一个劲儿往下沉，沉入一片黑暗，那黑暗无比邪恶，恍惚中，哈利听见母亲的呼救声，和一团绿光。
哈利猛地清醒过来。
“这是——”他小声问：“魂器之一”
霍奇点了点头。
“斯莱特林的掛坠盒。”
“如我所说，雷古勒斯被神秘人的理念吸引，成为一名食死徒，但他看清了神秘人的真面目，在人生的最后，他发现魂器的藏匿之处，用付出生命作为代价得到了它，可惜克利切想尽办法也没能销毁掉它，这么多年过去，自身还受魂器影响，变得疯疯癲癲的。”
