，错就错在信了你的话。”她说着，从枕头下拿出一个小盒子，打开盒子，里面是一支紫玉钗——和她送给李益的那支，一模一样的，这钗子原本就是一对。
“这支钗，代表着我对你的情意。”她握着紫玉钗，看着李益，“如今，情已尽，钗也该碎了。”说完，她猛地把紫玉钗摔在地上。
“啪”的一声，紫玉钗断成了两截，紫色的玉片散落在地上，像破碎的心。
霍小玉看着地上的碎钗，忽然笑了，笑得很释然。“终于……终于结束了。”她说完，头一歪，靠在黄衫客的怀里，再也没了呼吸。
李益猛地抬头，看着霍小玉的脸，她的眼睛还睁着，里面满是不甘和绝望。他冲过去，抱住她的身体，她的身体已经凉了，像块冰。
黄衫客看着他，眼神里满是鄙夷：“李状元，你害死了她，这辈子都别想心安！”
霍小玉死后，李益让人把她好好安葬了，葬在曲江池边，离他们初遇的画舫不远。可他的心里，却再也无法平静。
他娶了卢氏，住进了卢府的宽敞宅院，仕途也一帆风顺，很快就升了官。可他每天都过得不开心，夜里总是做噩梦——梦见霍小玉拿着碎掉的紫玉钗，站在曲江池边，眼神里满是怨恨，对他说：“李益，你为什么要骗我？”
他常常在夜里惊醒，冷汗湿透了衣衫。卢氏见他这样，心里不满，常常和他争吵：“你到底在想什么？我们现在过得这么好，你还不知足吗？”
李益只是沉默，他不敢告诉卢氏，他心里有一个女子，一个被他害死的女子。
他再也不去曲江池，再也不读诗，再也不听琵琶——那些都能让他想起霍小玉，想起那段被他辜负的时光。他变得越来越沉默，越来越孤僻，身边的人都说他变了，变得冷漠、寡情，只有他自己知道，他是被愧疚和悔恨纠缠住了，再也无法解脱。
岁月流逝，李益渐渐老了。他的头发白了，背也驼了，仕途虽然顺利，却没有半点快乐。卢氏早早就去世了，子女也各自成家，很少来看他。他独自一人住在空荡荡的宅院里，每天坐在窗边，看着窗外的夕阳，想起霍小玉的模样。
他常常想起曲江池的荷香，想起画舫里的檀香，想起霍小玉笑着给他倒茶的样子。他想，如果当初没有娶卢氏，而是遵守誓言娶了霍小玉，是不是就不会像现在这样孤独、凄凉？
可世上没有如果。他负了霍小玉，也负了自己的初心，最终只能在无尽的悔恨和噩梦中度过余生。
临终前，他让人把他埋在曲江池边，离霍小玉的坟不远。他想，或许这样，他就能在地下见到她，能亲口对她说一句，对不起。
