不去看屏幕，转而观察周围的顾客。
离他最近的一桌坐着三个男人，其中一人少了条胳膊，另一个脸上有道从额头延伸到下巴的可怕疤痕。
他们正低声交谈，不时出粗犷的笑声。
"
你要的酒。
"
老板娘将一瓶冰镇伏特加和一个小玻璃杯重重放在桌上，"
菜马上好。
"
勒克莱尔给自己倒了满满一杯，一饮而尽。
酒精像液态火焰般滑下喉咙，在胃里炸开一团温暖。
他又倒了一杯，这次慢慢啜饮。
餐厅里的嘈杂声、餐具碰撞声、电视里的新闻播报声渐渐变得遥远，紧绷的神经终于开始松弛。
没过多久，一道道精致的菜肴便被端上了桌。
红菜汤色泽诱人，味道酸甜适中，表面还漂浮着一团雪白的酸奶油，宛如一朵盛开的雪莲；
基辅鸡排更是令人垂涎欲滴，金黄酥脆的外皮包裹着鲜嫩多汁的鸡肉，一刀切下去，滚烫的黄油瞬间喷涌而出，香气四溢；
而那座像小山一样的奥利维耶沙拉，则被翠绿的莳萝点缀得格外清新，让人食欲大增。
勒克莱尔惊讶地看着眼前的美食，他突然意识到自己已经饿得前胸贴后背了。
于是，他毫不犹豫地拿起餐具，开始狼吞虎咽地吃了起来。
就在这时，邻桌的独臂男人突然开口问道：
“喂，对面桌的那个外国佬，对对对，就是你就是你，你是从前线回来的吧？”
勒克莱尔嘴里塞满了食物，含糊不清地点了点头，回答道：
“阿萨拉，三年前。”
“哈哈！
我就知道。”
男人咧嘴一笑，露出了几颗金灿灿的牙齿，“只有在前线待过的人，才会像你这样吃基辅鸡排——简直就像饿狼一样啊！”
他们聊了起来。
独臂男人叫伊万，曾在普斯科夫作战，参与过科尔松解围战，在冰天雪地中丢掉了一条手臂；
疤脸的是谢尔盖，在顿涅茨克州出生，顿巴斯老兵；
沉默寡言的那个叫维克多，在叙利亚战场上被ied炸聋了一只耳朵。
勒克莱尔编造了一个外国后勤军官的身份，居然和这些老兵相谈甚欢。
伏特加一瓶接一瓶地送上来，酒精模糊了身份和立场的界限，只剩下战场上共通的语言。
"
……然后那个混蛋美国人居然说我们滥杀平民！
"
伊万拍着桌子吼道，"
老子这条胳膊就是救一个六岁小女孩时没的！
她当时差点被冻死了……"
"
美国人懂个屁。
"
谢尔盖冷笑，"
他们十几年前在叙利亚干的那些事……没办法，现在要和他们，还有中国人在一个战壕里蹲着。
"
勒克莱尔又喝了一杯，突然意识到自己已经很久没有这样毫无负担地与人交谈了。
在gti情报处里，每句话都要斟酌再三；
在巴黎的军情局，每个微笑背后都有算计。
而此刻，在这家破旧的小餐馆里，他只是一个普通的退伍军人，一个可以尽情痛骂上司和政客的小人物。
时钟指向午夜时，勒克莱尔已经喝完了第三瓶伏特加。
他摇摇晃晃地站起来结账，老板娘惊讶于他惊人的酒量：
"
你喝得比谢尔盖还多，居然还能站着！
"
"
军……军队训练。
"
勒克莱尔含糊地说，掏出几张皱巴巴的卢布，"
不用找了。
"
推开餐厅的门，夏夜的凉风让他稍微清醒了些。
阿尔巴特街已经没什么行人了，只有几个醉汉在远处的长椅上高歌。
这些醉汉也都是从军医院出来溜达的伤残军人
