在韦斯莱夫人的帮助下，薇薇安与潘德拉贡很快了解这个世界现在的大概情况：麻瓜，巫师，古灵阁，级大坏蛋——伏地魔。
韦斯莱听到他们是外国人，第一次来英格兰定居，热情地提出带他们去对角巷换货币，潘德拉贡看到她要一路抱着小儿子珀西。
他温和有礼地说：“如果你不介意，让我抱吧。
我会照看珀西，不让他离开我的怀抱。”
“你们也能专心逛街。”
“那太麻烦你了。”
韦斯莱夫人不太好意思。
薇薇安笑道：“怎么会麻烦，这没什么。”
对于周身都透着可靠和安全感的潘德拉贡，珀西很自然地接受了，并在半小时后，窝在他稳健又踏实的臂弯里睡了过去。
比尔拉着薇薇安的手，热情地和她介绍对角巷店铺。
不过对角巷并不热闹。
但足够让还是小孩子的查理看得眼花缭乱。
他没有乱跑，而是拉着妈妈的手，紧紧跟着。
二人对于韦斯莱夫人口中的黑魔王很感兴趣，薇薇安问道：“这个伏地魔杀了很多人吗？”
“天呐！”
韦斯莱夫人惊恐地捂住她的嘴：“嘘，不能说！”
她如惊弓之鸟看看四周，空荡的对角巷，大家都匆匆而过。
她缓和一些：“可以拼写，但不能说神秘人的名字，他会感应到。”
“我想我们得先去换钱。”
她说完又感到焦虑了：“然后赶快回家去，亚瑟不希望我出门，现在外面非常不太平。”
薇薇安与潘德拉贡面面相觑，她对丈夫道：「杀？」
「再看看情况，多了解一下。
」潘德拉贡环顾四周，这个地方的空气弥漫着紧张的氛围，明明是商业街，许多店铺却门窗紧闭，行走的路人大多面露憔悴。
他脑中出现一个词：「人人自危」
如果这里真的有邪恶魔头，他们不介意铲除一下。
为了照顾韦斯莱夫人的心情，他们不再闲逛，直接前往古灵阁兑换货币。
薇薇安拿出一个布袋子：“这些能换多少钱？”
坐在高凳子上的妖精漫不经心打开，它滞住——全是晶莹剔透，火焰一样的红宝石。
里面的魔法能量浓得不需要测量就能感受到。
“我的个天！”
它差点掉下自己的高椅子，颤巍巍地扶住桌子，找出把银锤，轻轻敲打了一枚宝石。
叮叮当当悦耳的脆鸣。
这是非常稀有，非常难得，能量极高的魔法宝石。
面前的袋子有十几枚。
妖精咽了口唾沫：“夫人，您…确定要全部换钱吗？”
“确定。”
薇薇安干脆地说：“全部换成能买东西的钱。”
潘德拉贡说：「亲爱的，不用加“能买东西”
这个前缀。
」
薇薇安耳尖染上一丝红晕：「我还没适应过来。
」无论是在阿瓦隆，还是在其他世界征战，都不需要她亲自去买东西或兑换钱币。
妖精已经开始飞计算这一袋魔法宝石的价值，并叫了其它妖精一起研究该兑换多少。
韦斯莱夫人有想过自己的新邻居会多有钱，但当古灵阁的众多妖精殷勤地请新邻居办账户，往山洞搬数不清的金加隆时，韦斯莱夫人觉得，她还是短浅了。
薇薇安小声问韦斯莱夫人：“你觉得我们该留多少钱在手里？两千金加隆够用一个月吗？”
“完全够用。”
韦斯莱夫人脱口说，她反应过来，补充道：“或许你们可以再换点银西可和铜纳特。”
薇薇安和妖精说：“再来两千枚银西可，两千枚铜纳特。”
妖精很快将三个沉沉的钱袋交给她。
潘德拉贡接过，以放进口袋做遮掩收进储物炼金器，钱袋收好——在妖精眼中是无痕伸缩咒。
几人离开古灵阁。
韦斯莱
