地往上扬，合着周闰发版本是翻拍的！
不过翻拍归翻拍，但两部电影的风格和剧情截然不同。
谢闲版的《英雄本色》，讲的是刑满释放的李卓雄浪子回头，偏偏黑帮头子逼他重出江湖作案，但李卓雄坚决不从，几次威逼利诱之下，连累到兄弟，连累到弟弟，李卓雄终于忍无可忍，干掉黑帮头子，最后弃械投降，替弟弟顶罪坐牢，而徐客版本的，则更多了一些英雄主义和浪漫主义。
毕竟，电影里多了一位有情有义、患难与共的小马哥。
“方生，到时候我想请你当剧本顾问，指点一二，不知道可不可以……”
徐客语气里充满着期待。
方言沉吟半晌，最后在施南生夫妻二人的央求下，“勉为其难”地答应下来：
“不过你们也明白我的身份，署名方面的话，我只能用自己的笔名‘岩子’。”
“这当然没问题！”
徐客露出得偿所愿的笑容。
方言和他好好地计划了一番，确认拍完《黄飞鸿之男儿当自强》，就着手《英雄本色》的翻拍。
徐客看着窗外的黄昏，豪情顿升，“方生，让我们一起改变香江的电影吧！”
方言冷不丁地打趣道：“我还以为你要说的是改变世界电影呢？”
施南笙和龚樰噗嗤一笑，就见他们越笑越大声，整个屋子里都充满着快活的气息。
…………
回到家中，夜幕已经降临。
浴室之中，方言泡在浴缸里，热毛巾敷在脸上，疲倦感渐渐消失。
不知道过了多久，屋外突然响起了一阵急促的电话铃声。
方言漫不经心地问了一句：“谁打来的？”
“是若雪。”
龚樰回道：“她说她月底的时候，要跟耀名、利芷她们一块回香江。”
“回来过暑假是嘛。”
方言寻思着正好借潘耀名学成归来当三联书店副主编的机会，商量下创立基金会香江分部的事。
“不只呢，若雪还想跟你聊一聊日元外汇呢。”
龚樰这话一出，方言立马就没了继续泡澡的心思，火急火燎地擦洗一番，便走出了浴室。
刚把电话拿到手上，就听白若雪在那头说道：“方老师。”
“怎么样，若雪？”方言急不可耐地询问道。
“我们已经按照您的要求，除了必要的开支，连同最近汇入账户的两笔剧本费都兑换日元了
