p;并表示，只要刘备派得人够多。
李翊他就有把握不费一兵一卒，仅通过军事压力，逼迫庐江吴人投降。
刘备在徐州，听说李翊下令撤回了军马，惊得目瞪口呆。
正欲使人去问李翊为何如此，不想李翊主动使人来了。
当即便问，寡人让丞相陪孔明南下，是辅助他收取荆州的。
结果丞相不取荆州，改取庐江，舍本逐末，何也？
李翊乃亲笔手书一封，答复刘备。
刘备得其书，书略曰：
“臣翊顿首再拜，谨奏齐王千岁：”
“臣观天下之势，欲制东吴，必先取庐江。”
“庐江者，吴之咽喉，荆州之锁钥也。”
“今周瑜倾兵西进，与曹仁争荆襄之地，江东空虚，此天赐良机。”
“庐江太守朱治，虽据坚城，然性怯而寡谋。”
“若得大王再益臣一军，屯于汝南，示以兵威，则可不战而屈其兵。”
“彼见大军压境，内无援军，外绝归路，必束手来降。”
刘备不解，认为李翊手上已有五万大军，为何还要让他继续增益兵马？
打仗不要钱啊？
李翊则是解释了，增益兵马，是为了给吴人施压。
虽然耗费的钱粮更多，但如果能不费一兵一卒拿下庐江，不就等于是间接的“花钱买地”吗？
这符合《孙子兵法》里的，“不战而屈人之兵，善之善者也。”
后半段，李翊则开始解释，为何不去取荆州，而改打庐江。
“若下庐江，则断周瑜归路，使其荆州之师孤悬江北。”
“孙权以幼主上位，兵权不出于己，其必不敢纵周瑜在荆州专权。”
“如此吾等便握江东门户，日后进可攻，退可守。”
“纵周瑜侥幸夺得荆州，亦成无根之木。”
“孙氏又岂容大将拥兵在外？”
“若周瑜不还荆州，则形同叛逆。”
“不肖我等发兵，孙氏自乱矣。”
“若还荆州，则我军唾手可得，岂不尽善尽美？”
“故臣请增兵，非为浪战，实欲以威服人。”
“兵多则势重，势重则敌惧，敌惧则降。”
