无积粟，将士离心，百姓怨嗟。”
“臣已令诸军深沟高垒，绝其樵采，待其自溃。”
“臣虽驽钝，敢不效死？”
“惟愿明公察臣赤心，假臣旬月，必当献度贼首级于麾下。”
“若违此誓，天地不容！”
上半段李翊阐述了当前的战况，下半段则开始阐明自己的心迹。
“臣本布衣，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。”
“蒙我主相救，遂许驱驰，尔来十年矣。”
“闻圣主兴邦，必资良佐。”
“大将出征，尤赖谋臣。”
“军师中郎将诸葛亮，有逸群之才，胸怀韬略。”
“其治理之能，不让萧何。”
“若使亮总领后方粮秣，翊在前线无匮乏之忧。”
“典农校尉鲁肃，性度恢弘，深谙兵机。”
“善抚士卒，能调诸将，不让邓禹。”
“平原相赵云，齐国相田豫，武卫中郎将许褚，此皆良实，志虑忠纯。”
“谨慎奉法，质重少言。”
“愿明公亲之，信之。”
“若蒙允准，粮秣既充，将士用命。”
“一月之内，必献捷音。”
“临表涕零，不知所言。”
（史载，此为《郯侯征辽出师表》，为后世中学生必背课文之一）
刘备览此表文，心中大慰。
深感李翊征辽之辛苦，正欲使人继续往各处郡县催督粮草。
孙乾捧着一卷书，面色凝重的走了进来。
“……公祐，你来的正好。”
刘备忙上前接住孙乾，对他吩咐道，“备方收到子玉上书，正欲使人继续往辽东派发粮草。”
孙乾见此，将书卷放在案上，一脸沉重地对刘备说道：
“主公，郯侯征辽已逾三月。”
“我徐州诸郡，会合青、兖、豫、扬四州之粮，前后已发一百五十万斛粮秣。”
“地方官军，为求绩效，多强征于民。”
“民间已是怨声载道，地方官员多次上书请求宽免期限。”
言讫，孙乾又指了指案上的
