掌柜看了一眼詹姆斯，看到对方倒竖的眉毛，又看了一眼陈林，对方衣衫褴褛，骨瘦如柴，却腰板挺直，下巴高高扬起。
“小兄弟。”掌柜的语气柔和地问道，“要不这样，林阿七确实失察，我让他给您磕头赔罪，这个钱老三，我们会将其送到官府重重处置。船您要是不要的话，我们按照五倍作价陪您。”
到底是混商场的老油条，三两下就将问题给化解了。
陈林虽然是个技术男，不过也见识过职场上的斗智斗勇。
他现在不过是仗着詹姆斯狐假虎威，而这个洋人与自己并不熟，兴许是真的需要一个本地通译才支持一下自己。
所以他只能点到为止，答应掌柜的条件。
林阿七如蒙大赦，当即跪在陈林面前磕头求饶，他们都是主家从粤省带过来的，要是被辞退了，也就没了生计。
那个偷船贼钱老三则哭喊着被两个伙计拖了出去。
一个伙计走了进来，在小圆桌上摆上茶水点心。
早已经饿得前胸贴后背的兄妹俩不自觉地看过去。
但是两人都没有碰眼前的食物。
詹姆斯则大大咧咧地拿了两块糕点放在陈林的手中。
“伙计，现在可以跟我回洋行了吗？”
如果可以的话，他也不想跟吴记闹僵，刚才的话不过是吓唬一下对方。
在他眼中，陈林不过是个孩子，随便哄一哄就可以了。
没想到陈林明明满眼渴望，却没有吃糕点，而是将糕点放在妹妹手中道：“苗苗，你吃吧。”
而他自己则看向詹姆斯拱手道：“多谢詹姆斯先生，不知我可以为贵洋行做些什么？”
“你只要做好通译，协助我管理那些当地工人即可。”詹姆斯笑道。
随机詹姆斯跟陈林坦白他们洋行最近遇到的困局。洋行的粤人通译不会当地方言，而本地人听不懂英语，也听不懂粤语，导致很多事情的效率低下。
