，森林蜥蜴，首先要取得第一胜，使出叶刃。”
“呱头蛙，使出暗袭要害。”
暗紫色的长剑与两炳绿色的叶刃不断碰撞在一起，两只宝可梦仿佛在进行剑术对决。
“跳起来，森林蜥蜴，使出种子机关枪。”
“我们也来使用双刀流吧，呱头蛙，同时使出水流裂破和暗袭要害，把这些种子全部都给我打掉。”
森林蜥蜴一跃而起，嘴里不断朝呱头蛙吐出种子机关枪，呱头蛙则双手握住两炳分别为蓝色和紫色的利刃，将袭来的种子全部打掉，迎面撞上森林蜥蜴。
“森林蜥蜴，就这样顺势使出叶刃。”
“呱头蛙，使出影子分身。”
森林蜥蜴本想再次与呱头蛙进行近距离作战，但呱头蛙却突然分化出一堆影分身，森林蜥蜴的叶刃落了空。
“最后一击，呱头蛙，使出冰冻拳。”
“森林蜥蜴，使出叶刃。”
所有的呱头蛙齐齐握拳冲向森林蜥蜴，森林蜥蜴的叶刃四处挥舞乱砍，砍掉了不少影分身，
呱头蛙的本体则趁机从后面接近森林蜥蜴，一拳正面命中森林蜥蜴的后背，效果拔群。
森林蜥蜴惨叫一声，被自己击飞出去，再次重重地摔在地上。
“森林蜥蜴！”
“森林蜥蜴失去战斗能力，呱头蛙赢得胜利，
因为小智获得了三胜，所以胜利者是小智。”希特隆宣布道。
“干得好，呱头蛙。”
“呱头！”
“皮皮卡丘！”
“回来吧，森林蜥蜴，辛苦你了，好好休息吧，我们一起变强，
谢谢你，小智，刚刚对战的时候，我能感受到，我跟森林蜥蜴是一体的。”
“恭喜你了，翔太，恭喜你的木守宫进化了。”小智道。
“小智，谢谢你教会了我这么多，这次的相遇，全都会成为我宝贵的经验，
小智，下次我不会再这样了，我会变得更强，然后再向你挑战，
你接下来在百刻道馆的对战要加油哦。”
“你也是，福爷可是很难缠的，你在比翼道馆要加油啊。”
告别了翔太，小智一行人离开了香薰市，前往百刻市，
途中，他们来到了位于15号道路附近的一座森林里。
停下来休息吃饭的时候，摔角鹰人却从森林里的一棵树下面捡到了一颗紫色的宝可梦的蛋回来。
