对方的两只宝可梦同时锁定，
妖火红狐的喷射火焰与芳香精的充电光束同时打过去，
千钧一发之际，顽皮熊猫跳到火狐狸面前用恶之波动替火狐狸挡下攻击，
看着顽皮熊猫在前面奋力抵挡对手的攻击，后面的火狐狸顽强地站起身，仰天发出叫声，身上散发出了进化的光芒，进化为了长尾火狐。
莎莉娜对此惊喜万分，。
可与此同时，爱儿的经纪人给爱儿打来了电话，爱儿的自由活动时间结束了，对战只得就此终止。
爱儿与莎莉娜约定下次在三冠卫星赛的会场见之后，就告辞离开了。
经此一战，火狐狸的进化与来自爱儿的鼓励，让莎莉娜重拾信心，不再自责。
而莎莉娜和柚丽嘉等到晚上在宝可梦中心里看到大屏幕上播放着爱儿的表演，被小智提醒才惊讶地知道，下午跟莎莉娜一起对战的那个爱莲娜小姐，就是卡洛斯女王爱儿。
隔天，小智一行人联络了希特隆。
他最近过得很好，为了备战与小智的对战，他天天都在训练，天天都会跟来密阿雷道馆的挑战者对战。
还抽空做了个叫做全自动女仆哥德小姐的自动打扫机器人，只不过难逃一炸就是了。
挂断电话后，一行人启程前往密阿雷市，途中来到一座森林里。
正打算停下来休息一会呢，一道熟悉的声音从身后响起。
“好久不见了，小智。”
“提耶鲁诺，没想到会在这里见到你！”
寒暄一番过后，瑅耶鲁诺惊讶道，
“什么！希特隆是密阿雷道馆的道馆训练家！”
提耶鲁诺之前去挑战的时候，对手的希特洛伊特。
不过让小智佩服的是，这家伙之前敢拿还没进化的弱电的杰尼龟与另外两只宝可梦去打电系道馆，而且还拿到了徽章，确实是勇气可嘉，实力强劲。
小智提出想和瑅耶鲁诺进行对战，提耶鲁诺欣然答应。
提耶鲁诺先是展示了一波他手上目前拥有的宝可梦，有卡咪龟，雷丘，牛蛙君，柯波朗，乐天河童。
卡咪龟就是从之前夏令营时候的那只杰尼龟进化而来的。
