; 按照格里萨的想法，这次去戈罗季谢镇侦察，自己所带的人都要化装成德国兵，他正在为自己没有带一名懂德语的战士出来而犯愁。此刻听到艾诺这么说，他并没有立即信以为真，而是用怀疑的语气反问道:“什么，你懂德语？你是跟谁学的？”
“还能有谁，当然是恩斯特下士了。”艾诺有些得意地说：“我和恩斯特的私交不错，一有空，我就到他那里去缠着他教我德语。学了大半年，如今差不多已经出师了。”
格里萨身负重任，他可不敢随便用侦察小组去冒险，因此他谨慎地再次问道：“下士同志，我再问你一遍，你真的懂德语吗？”
“那还用说，我的德语就连恩斯特听了，也说听起来像是德国人在说话。”见格里萨对自己表示怀疑，艾诺下士有些急了：“我向您保证，我的德语足以应付任何事情。”
“好吧，艾诺下士。”见艾诺急眼了，格里萨觉得对方不会在这种关系生死的大问题上，对自己撒谎，便点了点头，说道：“那待会儿你就跟着我一起去侦察吧。”
侦察小组很快就组建完毕，带队的格里萨中尉，成员有他的老部下艾诺下士、叶利扎维塔中士和另外三名战士。大家都换上了德军的制服，考虑到艾诺是唯一懂德语的人，因此格里萨让他穿上了德军少尉的制服。
整个小组伪装成德军巡逻队，朝着戈罗季谢镇的方向前进。走在最前面的是格里萨和艾诺两人，艾诺望着一眼望不到头的公路，哭丧着脸问格里萨：“中尉同志，不知我们到戈罗季谢镇有多远的距离？”
格里萨头也不回地回答说：“没有十公里，也有七八公里。”
“我的上帝啊，还有这么远。”艾诺哀嚎道：“要是有车就好了。”
“放心吧，会有车的。”
“有车？”听说有车可以代步，艾诺顿时眼前一亮，连忙追问道：“中尉同志，您前段时间带着小分队在这一带活动时，是不是在什么地方藏了一辆车？”
“你想什么呢？”格里萨扭头瞪了艾诺一眼，没好气地说：“下士同志，你别忘记了，这是敌占区，到处都是敌人，就算我们在附近隐藏有汽车，估计早就被敌人发现了。”他停顿了片刻，又追问了一句，“对了，你会开车吗？”
“不会！”艾诺尴尬地回答说：“我战前在工厂里，就是一个电工，还真没学过开车。”
格里萨哼了一声，用鄙视的目光望着艾诺说道：“下士同志，这可不行啊。如果不会开车的话，如果我们缴获了敌人的汽车，该如何处置，总不能直接把它炸掉吧？”
没等艾诺回答，身后的道路上忽然传来了汽车马达的轰鸣声。格里萨的注意力立即高度集中起来，他停住脚步，扭头对后面的战士们说道：“同志们，做好战斗准备！记住，要沉着冷静，看我的眼色行事，不要轻易地暴露身份！”
战士们等格里萨说完后，齐声回答道：“是！”
格里萨又扭头对艾诺说：“下士同志，接下来可就看你的表演了，希望你能说服敌人的司机，让我们搭车进入戈罗季谢镇。”
很快，一支由五辆卡车组成的车队，就出现在格里萨他们的视线内。每辆卡车的车厢上都盖着篷布，从
