“卡洛恩，我大概读得懂开头。”琼的手指勾着发丝，做思考状，“是说人在尘世中生活，经历种种后终有一死，对吧，可是后面是什么意思呢？”
“或可结合索引标题来理解。”范宁手指敲击着桌面，“这段文字可能强调的是某些群体的死亡观：肉体意义上的死亡只是第一重开始，而人逝去后，其他人会陆续见证并接受其死亡的事实，此为第二重死亡，嗯？…”范宁言语停滞，边说边深入思考。
琼疑惑道：“人死了不就死了，未必还要其他人确认，这也算是另一重含义吗？我感觉和前者没什么区别啊。”
“我想了想，或许还真有区别。”范宁作出他的解释。
“设想这么一个场景，一个人弥留之际躺在医院的病房，他快去世了，可能还有五分钟，可能还有十分钟，或是半个小时，总之是马上的事情了…亲人朋友们来探望他，有的是大老远赶来，有的是从忙碌中抽身，他们依次进入病房…”
“你是其中一位，你坐在他的床前，握住他的手，看着他的脸，同他作最后的道别，然后带着或悲痛、或怅惘、或复杂的心情跨门而出，当你转过头的那刻，实际上他在你心中已经死了…尽管，他或许还在苟延残喘，还有十分钟可活，但那对你而言已经没有了意义，不是吗？”
希兰表示认可：“好像的确有细微的区别。”
范宁说道：“所以第二重应该是指在他人心目中的死亡，或社会意义上的脱钩，而接下来最后一段我的理解是，人死了，总有记得他的人，比如记叙人，比如他的亲友和爱人，而当世间最后一个记得死者的人自己也死亡的时候，便是第三重了。”
希兰在旁边听得怔怔出神：“所以这是每一个人都会经历的过程吗？如此听起来，我感觉有些悲伤和绝望，还有一些对死亡的虚无恐惧感。”
“不，若按照这种定义方式，我倒觉得未必。”范宁摇头，“比方说，你们认为吉尔列斯大师会
