里克森、艾瑞斯和田田让进屋里。
里面布置得温馨而雅致。
田浩好奇地四处张望,感受着这个陌生而又亲切的环境。
艾瑞斯母亲笑着招呼他们坐下,然后端上了一些水果和点心,让大家稍作休息。
摄影师在一旁忙碌着,调整角度,捕捉每一个美好的瞬间。
终于,他完成了最后一张全家福的拍摄,满意地看着相机里的照片。
任务完成后,摄影师向大家道别,收拾好器材,准备离去。
他们一家四口人,再加上田浩,总共五口人,围坐在一起,兴致勃勃地谈论着在中国的所见所闻以及一路上的种种经历。
每个人都充满激情地分享着自己的故事和感受,欢声笑语此起彼伏。
然而,田田和田浩却时常感到有些摸不着头脑。
尽管他们也在努力倾听和理解,但有时候其他人的笑点却让他们觉得有些莫名其妙。
这些笑声似乎是基于一些他们不熟悉的文化背景或幽默方式,导致他们无法完全领会其中的趣味。
不过,艾瑞斯很快就注意到了这个问题。
他敏锐地察觉到田田和田浩的困惑,总是在第一时间停下笑声,耐心地向他们解释那些笑点背后的真正含义。
他会详细地描述相关的文化习俗、历史典故或者是一些特定的语境,帮助田田和田浩更好地理解为什么他们会觉得那么好笑。
通过艾瑞斯的解释,田田和田浩对英语文化有了更深入的认识,也逐渐明白了这些笑点的由来。
他们开始意识到,不同的文化背景确实会导致人们对幽默和笑点的理解有所差异。
而这种差异,也正是文化交流和相互学习的契机。
田浩忽然想起机组人员的去向,连忙用英文询问,埃里克森解释说:“他们都各回各家,各找各妈了。”
田浩“哇!”
地惊讶起来,连忙用英语询问埃里克森这句经典的中国习语哪儿学到的?还用得这么溜?