的话翻译给大家听。
听到田田的翻译后，大家都对奶奶的礼貌表示赞赏和赞同。
他们理解奶奶的传统观念，并且愿意尊重她的意愿。
于是，大家纷纷起身，重新调整了座位，艾瑞斯的爸爸被请到了上席的位置，奶奶紧挨着埃里克森的右边，而其他人也按照奶奶的要求依次入座。
如此一来，奶奶的心愿得以圆满达成，整个场面也因此变得愈和谐、有序。
众人围坐成一圈，谈笑风生，其乐融融。
埃里克森格外细心，他留意到奶奶有些食物需要站起身来才能够得着，便主动起身帮忙夹取，这一举动让奶奶倍感欣慰。
奶奶对埃里克森的贴心举动十分赞赏，对他的好感也油然而生。
埃里克森很快就融入了中国式尊老爱幼的文化氛围之中。
他现奶奶对中国美食的了解非常深入，不仅熟知各种美食的吃法，还对它们的制作方法了如指掌。
奶奶深知埃里克森和他的儿子一样不太擅长使用筷子，于是便热情地为他示范正确的握筷姿势和使用方法。
几个美国人都全神贯注地看着奶奶的示范，他们对这种独特的餐具充满了好奇，也都非常虔诚认真地学习着。
田田和艾瑞斯则随时在一旁担任翻译，确保大家能够顺畅地交流。
在这个欢乐的氛围中，大家一边尽情享受着美味的中国菜肴，一边愉快地交谈着。
欢声笑语此起彼伏，气氛异常融洽。
通过这次聚餐，彼此之间的关系也变得更加亲密无间了。
在这欢乐祥和的氛围中，奶奶突然流露出一丝遗憾，她轻轻地叹息道：“要是亲家母在，那就真的是完美无缺了啊！”
艾瑞斯听到奶奶的话后，立刻明白了她的意思。
他微笑着将奶奶的话翻译给在场的每一个人听，并温柔地安慰奶奶道：“奶奶，您别担心，等妈妈的身体恢复健康了，我一定会带她来这里看望您的。
到时候，我们一家人就可以团聚在一起，共享这美好的时光啦！”
就在艾瑞斯安慰奶奶的时候，埃里克森的手机铃声突然响了起来。
那清脆的铃声在这安静的时刻显得格外突兀，仿佛是一个不之客闯入了这片温馨的场景。
