一行人穿过VIP通道，坐上了早已等候在外的几辆黑色奥迪A6L。车队平稳地驶出机场，向着KM市区的翠湖宾馆驶去。
一路上，艾莉娅和艾米丽像两个好奇的孩子，将脸贴在车窗上，看着窗外那完全不同于美国的城市风光。
道路两旁高大的棕榈树，街上穿梭不息的人流和电动车，以及那些充满了东方建筑风格的楼宇……所有的一切，都让她们感到新奇而又兴奋。
「哇哦，」艾莉娅几乎是把脸贴在了车窗玻璃上，绿宝石般的眼眸里写满了惊叹，「这里的人……好多啊！而且，我喜欢这里的气候，暖洋洋的，很舒服。」
与怀俄明那地广人稀丶冰天雪地的孤寂不同，昆明这座春城扑面而来的，是一种充满了勃勃生机与人间烟火气的活力。
艾米丽则对那些更细微的景象更感兴趣，她的眼神不断地在那些充满了生活气息的街边小店丶挂满腊肉香肠的阳台，以及那些悠闲地坐在街边喝茶打牌的老人身上流连。
「亲爱的，」她转过头，看着同样在观察着这一切的林予安，声音里带着一丝深深的困惑和颠覆感，「这……这和我在新闻里看到的中国，完全不一样。」
艾莉娅也立刻附和道：「是啊！我一直以为……中国的城市会是灰蒙蒙的，街道上很拥挤，人们都穿着差不多的衣服，表情很严肃。」
她有些不好意思地笑了笑，「媒体上总是说这里污染很严重，人们生活在巨大的压力下。」
「但你看，」她指着窗外一个正推着婴儿车，在公园门口随着音乐跳舞的阿姨，「她们看起来……比中央公园里那些遛狗的纽约客还要快乐和放松。」
林予安看着她们眼中那被现实冲击后产生的巨大反差，脸上露出了一个了然的微笑。这正是他想让她们亲眼看到的东西。
他温和地说道，「媒体只会让你看到他们想让你看到的一面，不是吗？任何一个国家，都有它光鲜亮丽的一面，也有它正在努力解决的问题。」
「但真正的生活，永远藏在这些最普通的街头巷尾里，藏在那些最真实的笑容里。」
翻译小陈也适时地微笑着，用流利的英语为她们补充道：「两位女士，欢迎来到真正的中国。我们或许没有每个家庭都拥有大草坪和皮卡车。」
「但我们有全世界最安全方便的公共运输，有可以随时随地品尝到的美食，还有这种属于集体的热闹和温情。」
艾米丽若有所思地点了点头，她看着窗外飞速掠过的一座座拔地而起的现代化高楼，以及高楼之下那些保留着古老风貌的街区，轻声感叹道。
「我感觉……这里像是一个巨大的矛盾体。古老与现代，宁静与喧嚣，以一种不可思议的方式，和谐地共存着。」
「你看那边！」艾莉娅突然兴奋地指向一个路口，「他们在街边卖水果，还有……那是什麽？看起来像一种烤饼。」
翻译小陈微笑着，为她们充当着导游：「那是烤饵块，云南特色的小吃，用米做的。等有时间，林先生一定会带你们去尝遍这里所有地道的美食。」
这番对话，让艾莉娅和艾米丽对这个国家的认知，
