Year(中国新年)
#Hanfu(汉服)
#BieberAndLin
而在这场全球性的狂欢之下,一股汹涌的暗流,在#ChineseNewYear和#Hanfu这两个话题标签下。
逐渐演变成了一场极其激烈的,吸引了无数人围观的网络世界大战。
战争的导火索,源于林予安身着汉服登台的瞬间。
当晚,无数守在直播前的韩国网友,在看到那身华丽的圆领袍和麒麟补子时,立刻就坐不住了。
他们以一种近乎出警的速度,涌入了YouTube和推特的评论区。
【尊敬的林先生,您的表演很精彩,但我必须指出,您身上这件是我们的韩服(Hanbok),它源于韩国的高丽和朝鲜王朝。】
【没错!这是对我们文化的挪用!我们很高兴看到东方文化被展示,但请尊重它的起源!】
【春节也是一样!那并非中国新年,而是我们共同的农历新年(LunarNewYear),希望您能更正您的说法!】
这些看似礼貌但充满了侵略性的言论,如同投入油锅里的火星,瞬间就引爆了早已严阵以待着的中国网友的怒火!
一场降维打击式的反击战,在全球网络上,以中丶英丶韩三种语言,同时打响!
【又来了又来了!宇宙起源国开始日常偷窃行为了!请问你们是忘了申报呼吸权了吗?】
【笑得想死,我给欧美朋友们打个比方吧:这就好像义大利人穿着古罗马的托加长袍,然后旁边一个罗马尼亚人跳出来说,『嘿,这是我们罗马尼亚的传统服饰!』懂了吗?一个是你爹,一个是你爹曾经占领过的一个省!】
【楼上那个比喻绝了!建议申遗!#HanfuIsNotHanbok#话题刷起来!让全世界看看谁才是真正的小偷!】
【别跟他们吵,吵不赢的,你永远无法叫醒一个装睡的人。我们只需要把证据摆出来就行。我已经把明代亲王画像和朝鲜君王画像的对比图发出去了,让全世界人民自己看,谁是买家秀,谁是卖家秀!】
【哈哈哈哈!买家秀可还行!不过有一说一,韩国人对这件事这麽敏感,恰恰证明了他们内心的自卑。真正有底蕴的文化,根本不需要天天去申遗来证明自己的存在。】
而当视频回放中,林予安在舞台上清晰地说出「Hanfu」丶「MingDynasty」和「ChineseNewYear」这几个关键词时。
整个战场的局势,瞬间发生了逆转!无数原本只是在吃瓜的欧美网友,第一次如此直观地,被普及了这两个概念的区别。
【哦!我的天!所以我一直以为的Kimono(和服)和Hanbok(韩服),它们的祖宗,其实是这个叫Hanfu(汉服)的东西?】
【楼上说的没错!我刚去谷歌了一下,明朝(MingDynasty)的服饰,和韩国朝鲜王朝的服饰,相似度高达90%!而且时间上,明朝要早得多!
