执行官汉斯-约阿希姆·瓦茨克紧随其后他与劳巴尔成功的恢复了多特蒙德的元气，他的西装口袋里插着支俱乐部钢笔，笔帽上的队徽与唐·本杰明的船锚钢笔形成奇妙的呼应：「您收购汉堡港的消息我们都听说了，鲁尔区的工业遗产需要像您这样有远见的投资者。」
体育总监塞巴斯蒂安·凯尔是多特蒙德的功勋队长，退役后的他留着寸头，手臂上的队徽纹身清晰可见：「我带您参观训练场，去年刚翻新的，草皮用的是和温布利球场同款的混合草种。」
球员通道的墙壁上，挂满了球队的荣誉锦旗：1次欧洲冠军杯冠军、8次德甲冠军、5次德国杯冠军……凯尔指着1997年欧冠冠军的旗帜，眼睛发亮：「那是我小时候的梦想，后来真的穿上了这身球衣。」
训练场的草坪修剪得像绿色的丝绒，洒水器正喷出细密的水珠，在阳光下形成小小的彩虹。瓦茨克递过一份财政报告：「我们的球迷基础是全德国最忠诚的，季票续订率常年保持95%以上，但受限于50+1政策（注：德国足球俱乐部政策，母公司持股超50%仍需会员保留1票否决权），商业开发一直受限。」
唐·本杰明注意到报告里的数字：2020年俱乐部营收约3.8亿欧元，负债却高达1.2亿欧元——鲁尔区的经济衰退和疫情的冲击，让这支老牌球队步履维艰。
「您看这南看台。」劳巴尔主席指向球场的黄色海洋，即使在休赛期，仍有球迷举着围巾唱歌来到球场做客，「他们能在0-4落后时坚持唱到终场，这样的热情，值得被投资。」他顿了顿，语气带着试探，「如果贞观集团愿意注资，我们可以开放胸前广告和青训营的冠名权。」
参观球员食堂时，厨师长端上了多特蒙德特色的「矿工炖菜」，土豆、牛肉和卷心菜炖在粗瓷碗里，香气厚重得像鲁尔区的煤烟。凯尔笑着说：「以前矿工下井前就吃这个，现在我们的球员赛前也吃一点，能扛住90分钟的奔跑。」
唐·本杰明尝了一口，暖意从胃里漫上来。他看着墙上球员们的合影，从20世纪的黑白照片到如今的彩色影像，黄黑条纹的球衣像条纽带，串起了这座城市的记忆。
「说实话，我很欣赏多特蒙德的精神。」唐·本杰明放下勺子，语气诚恳，「但投资足球需要长期投入，而我的重心在其他方面，或许会考虑足球，但是起码不是现在。」他看向瓦茨克，「德甲的财政公平法案和50+1政策，都与我们的投资逻辑不太契合——我不想做让球迷失望的事。」
劳巴尔主席的眼神暗了暗，却还是保持着风度：「理解。能来参观就是对我们的认可。」他递过一件11号球衣，背后印着唐·本杰明的名字，「留作纪念，希望有天能在看台上看到您。」
离开球场时，看到南看台的一小部分球迷忽然唱起了队歌，旋律粗犷得像矿工的号子。唐·本杰明摇下车窗，黄黑相间的围巾在风中飞扬，他明白，这里的热情不需要资本浇灌，自有鲁尔区的血脉滋养。
同一时间，米歇尔的车正驶向法兰克福郊外的密林。黑色轿车穿过三道铁门，每道门前都有穿制服的守卫敬礼，铁艺大门上的家族徽章在阳光下泛着冷光——那是支握着五支箭的手，象征着罗斯柴尔德五兄弟的团结。
「这里是家族在德国的主宅之一，建于1818年。」司机低声介绍，「占地约300英亩，有12栋主楼，67间客房，花园里的喷泉是意大利工匠1820年打造的。」
车停在主宅前，白色的巴洛克建筑像浮在绿海上的宫殿，廊柱上的浮雕是希腊神话里的海神，与汉堡港的船锚形成隐秘的呼应。管家早已等候在台阶上，银灰色的燕尾服熨帖得没有一丝褶皱，手里捧着本皮质访客簿：「贝蒂小姐，恭候多时。先生在书房等您。」
走进主宅，大理石地面光可鉴人，倒映着穹顶上的油画——画中是19世纪的罗斯柴尔德家族成员，围着一张巨大的圆桌，桌上摊着欧洲地图，每个人的指尖都落在不同的国家。走廊两旁的展柜里，摆着拿破仑时期的金币、维多利亚女王的银质茶具、甚至还
