“谢谢你，庞弗雷夫人。”
霍奇一脸感激地对校医院护士长说道，然后饶有兴趣地问：“那么，您认为——『癒合如初』和『快快復原』这两个咒语，哪个的效果更好呢”
“最优选择永远是请专业人士帮忙。”庞弗雷夫人板著脸说：“如果是在学校受到伤害——我指的不是你身上那种会自己癒合的小伤口——你应该儘快到校医院处理；放假期间，我的建议是牢牢记住圣芒戈医院的地址。”她身后的塞尔玛一副想笑又不敢笑的表情。
霍奇事先就想好了策略，將语气换成探討的口吻。
“我完全理解，如果咒语使用不当，会造成更大的伤害……不妨换个角度，比如在黑魔法防御术课堂上，您会给出怎样的建议……”
“这样的话，”庞弗雷夫人乾脆地说：“当然是两个咒语都要学习，最好再隨身携带一瓶白鲜香精。”
隨后霍奇和庞弗雷夫人了点儿时间比较不同治疗方案的优劣。
当她离开，塞尔玛走过来，眼睛闪著亮光。
“真不是你故意弄出来的划痕”
“当然不是！我受到了袭击，好不容易才挣脱……”霍奇一本正经道：“你怎么会这么问”
“因为我自己就这么干过。”塞尔玛一副很有经验的表情说：“当时陪著朋友过来，庞弗雷夫人一瞬间就治好了伯莎，后来……嗯……我认为那些魔法很神奇。”
“看出来了，”霍奇点了点头道：“那场景一定给你留下了很深的印象，才会让你在圣芒戈实习还不够，回到学校也要帮忙。”
“哦，事实上，”塞尔玛古怪地眨了眨眼睛，“是庞弗雷夫人主动叫我过来的。”
“她知道我今后会在医院工作，於是喊我看一种罕见病例……”霍奇望著她，只听她继续说：“据病人自述，他被一种变异的大狗给咬了，那狗似乎长了火龙牙，但庞弗雷夫人认为，把它当做火龙毒牙伤口去治疗就行，神奇动物的事情不归我们管。”
他们来到一张病床前，霍奇掀开帘子，帘子后面是罗恩那张愁眉不展的苦瓜脸。
“你还好吧”
“从未这么好过！”罗恩小心翼翼地活动手臂，怨声怨气地说：“我的意思是，我从来没这么深刻意识到我长著一只左手，你看，不是右手，也不是右脚。”
霍奇仔细观察一番他流脓的伤口。
“那么，咬了你的傢伙还好吧”
“哦，不能更好了，海格一天给它唱三遍摇篮曲。如果换作是我，每天有享用不完的白兰地酒和死老鼠，还有毛绒玩具，我一定会站起来唱讚歌……”
眼见罗恩越说越激动，霍奇安抚他后，又马不停蹄来到海格小屋。小龙越长越大，留给他的观察时间不多了——眼下它已经有海格养的猎犬牙牙的两倍大了。
霍奇一边谨慎地和它保持距离，一边用魔法让它漂浮起来。
“让我好好看看你的膝盖，”霍奇挥动魔杖，“你的关节是怎么活动的”
小龙暴躁地朝他喷出一小团橘色火焰。不过因为它的头被转到另一侧，只能拼命扑扇翅膀、扭动下肢，这给了霍奇更好的观察机会，当海格扛著一箱子死老鼠进来，挪威脊背幼龙那张骷髏脸显得无精打采，从它鼻孔里喷出一团死气沉沉的黑烟。
“你们玩得不错，是不是”海格高兴地说。
他从箱子里捡起一只死老鼠，半空中的幼龙趁著身体转过来时，猛地伸头咬住食物，隨即大口吞咽起来。
海格慈眉善目地望著它。
“真好，小傢伙儿长得越来越漂亮了，诺伯，诺伯，诺伯。”他用一种在霍奇听来十分诡异的温柔语气说道，然后，他突然哭了起来。
“它要走了……诺伯要离开妈妈了……它才刚学会认人，你瞧，它认识我，可能还知道你……如果换了新地方它不吃东西该怎么办，诺伯，你是个小男子汉，一定要坚强。”海格猛吸
