>
\"娘希匹，这帮龟儿子，
把英国佬的操场踩出坑来了！\"
他嘴角微扬，看着前方的军旗，
突然想起克钦族少女说的那句话：
\"中国军人，像雨林里的榕树，
根须深扎泥土，
枝叶永远向着太阳。\"
英军乐队开始演奏时，
徐天亮突然用金陵话唱起了《大刀进行曲》，
弟兄们立刻跟上，
东北话、河南话、四川话、苏北话.......混在一起，
比军乐更响亮：
\"大刀向鬼子们的头上砍去！
全国武装的弟兄们，
抗战的一天来到了！\"
斯利姆将军的脸色变了变，
翻译员慌忙上前劝阻。
孙师长却大笑起来，
合肥话盖过歌声：
\"让他们唱！
这是中国军人的战歌，
比你们的《天佑女王》带劲多了！\"
他转头望向古之月，
眼里闪着光，
\"小子，等反攻缅甸，
老子让你们侦察连打前锋，
把英国佬的脸，
从泥里捡起来！\"
斯利姆挑眉望去，
只见赵大虎的三八大盖在阳光下泛着冷光，
枪栓拉动时带出的金属摩擦声，
像极了缅北雨林里虎豹的低吟。
“将军阁下，
不妨亲自查验。”
孙师长嘴角微扬，
露出一抹不易察觉的笑容，
他做了个请的手势，
语气不紧不慢，
透露出一种不动声色的傲气。
斯利姆见状，
微微颔首表示同意，
然后迈步走向排头的郑三炮。
郑三炮站得笔直，
宛如一座雕塑，
他怀里抱着那挺捷克式轻机枪，
仿佛那是他生命的一部分。
就在斯利姆走到郑三炮面前时，
他突然毫无征兆地伸手，
如闪电般迅速地夺过郑三炮怀中的捷克式轻机枪。
这一举动让在场的所有人都不禁一怔，
但郑三炮却没有丝毫的反抗，
他只是静静地看着斯利姆，
眼中闪过一丝不易察觉的惊讶。
斯利姆握住木质枪托，
立刻感觉到了上面的刻痕。
这些刻痕密密麻麻，
显然是经过长时间的摩挲和磨损才形成的。
他不禁皱起眉头，
仔细端详着这些刻痕，
发现它们并不是随意刻上去的，
而是有着某种规律和意义。
原来，这些刻痕是郑三炮在伊洛瓦底江伏击时，
用鬼子军刀刻下的杀敌印记。
每一道刻痕都代表着他消灭的一个敌人，
而这三十八道刻痕，
则意味着他在那场激烈的战斗中，
成功击毙了三十八名日军士兵。
“保养得不错。”
斯利姆用英语评价道，
他的声音低沉而有力，
虽然只是简单的几个字，
但其中蕴含的赞赏之意却不言而喻。
他的指尖轻轻划过枪膛，
感受到了那光滑的表面，
心中不禁为之一亮。
尽管枪管还带着雨林的潮气，
但却干净得如同镜子一般，
甚至可以清晰地照见人影。
这说明这挺机枪不仅保养得当，
而且使用者对它的爱护也是无微不至的。
就在翻译准备将斯利姆的评价转述给孙师长时，
孙师长突然像一阵旋风一样从旁边插了进来，
他那带着明显得意之情的合肥话就像连珠炮一样响了起来：
