p> 他深吸一口气，空气中昂贵的雪茄和旧皮革的气息也无法带来丝毫慰藉。他拿起那部特制的卫星电话，手指在通讯录上那个永远排在首位的“庞贝”上停留了片刻，最终还是按下了拨号键。
短暂的等待音后，一个慵懒磁性，带着明显醉意的声音传了过来，连带着背景音之中弗拉门戈吉他的音乐，瞬间打破了书房里凝重的死寂。
“嘿，我亲爱的，严肃的，永远在加班的弟弟！是罗马的月亮不够圆，还是西西里的姑娘不够辣，让你在这个美妙的夜晚想起你风流倜傥的哥哥了？”庞贝·加图索的声音一如既往地轻佻。
弗罗斯特皱了皱眉，努力忽略背景里隐约传来的女声娇笑，有时候他真的怀疑在恺撒确定继承家主位置之前自己这位老种马哥哥会不会再整出一个继承人出来。
他清了清嗓子，声音带着一丝不易察觉的沙哑和紧绷：“庞贝，我需要和你谈谈。”
“哦？”背景音乐似乎被调低了些，“听上去弗罗斯特老爷心情不太好？说吧，哪个不开眼的家伙敢惹我们加图索的代理族长，我立刻让他在加勒比海某个无人小岛的沙滩上永久度假。”
“不是别人。”弗罗斯特的声音低沉下去，手指不自觉地又按了按太阳穴，“是我自己，庞贝，我最近状态很不对劲。”
电话那头沉默了一瞬，只有弗拉门戈吉他的旋律在流淌。
然后庞贝的声音再次响起，带着点夸张的关切：“弗罗斯特，我的工作狂弟弟，你终于意识到自己需要休息了？太好了，我建议你立刻放下那些该死的文件，订一张去波拉波拉的机票，阳光，沙滩，包你烦恼全消。账单记我名下，算哥哥的关爱。”
“不是疲惫那么简单！”弗罗斯特打断了他，声音里带上了一丝罕见的烦躁，这在素来以自制着称的代理族长身上极为罕见，“是精神上的。我的记忆，庞贝，有些明明在记忆中感到十分重要的片段，轮廓逐渐开始变得模糊，甚至有些细节出现了矛盾，我无法确认哪个版本才是真实的。”
电话那头陷入了更长的沉默，背景里的吉他声也彻底消失了，弗罗斯特甚至能想象出庞贝此刻的样子，可能正躺在某个豪华游艇的甲板上，手里晃着一杯金黄色的龙舌兰。
终于，庞贝的声音再次响起，这一次，那惯常的轻佻和慵懒消失了，取而代之的是一种平静。
“错觉，弗罗斯特。”
他的声音不高，却带着一种不容置疑的穿透力。
