，大致翻译出的队长原话。
毕竟时间相隔太久远，现在都已经全国普及普通话，有些地道方言丢失太严重，左思能勉强听懂已是很不错了。
被叫作李富贵的，是名眉角上方长了颗富贵痣，长得有些圆滑的三十来岁男人，他开始向身边其他人打听，又是左思听不懂的方言。
左思猜想，这十一名普通矿工，应该是从外地过来的，以致他听不懂这些村民所讲的方言。因为中山话本来就接近普通话，只是儿化音甚么的比较重而已。
很快，李富贵打听到消息，操着一口当地口音味很浓的外地方言，左思一半靠猜，一半靠前后关联后的瞎蒙，李富贵大致是说：“大牛说，那个假洋人又下到那口古井里了。”
“今天我们挖出那口干涸废弃的古井时候，那假洋人激动得不行，嘴里一直念念叨叨，神经兮兮的。这些个假洋人也真是，不就是口古人打的井吗，也就是样子有些奇怪，上窄下宽，像个井字，就跟没见过咱们老祖宗遗留下来的东西似的，稀罕得像捡到什么大宝贝。”
“平四哥，我们这队人马，是第一个挖出假洋人要找的古井的队伍，你说假洋人会兑现他的承诺吗？”
当李富贵说到最后句话时，脸上神色越说越激动，那是难以抑制的兴奋。
上窄下宽？
像井字？
左思瞳孔微微一缩。
这不就是古人墓葬的井葬吗！
上窄下宽，状若倒扣的喇叭，这是聚阴之地！
也称封禁之地！
是专门埋葬煞气了不得的东西，才会用到的有损阴德墓葬，上窄下宽，意指永世镇压井底，让下葬之人的怨气、煞气永生永世不得消散，也是让人永生永世不得入轮回投胎。
古人封建迷信，认为人死后还能作怪，于是发明了喇叭瓮，一般是用来镇压极凶之物，或是一口怨气咽不下去的横死之人，以免死后还出来寻仇，鸡犬不宁。也有人是故意用此井来镇压仇家，希望借此镇压仇家，永世不见天日，永世不能轮回投胎。
古人如果不小心碰到这种上窄下宽的井葬，赶紧有多远跑多远。
谁都不清楚，这下面究竟葬了什么东西。
