任何一个民族都会做的事情。”
“我让医生给阿米娜检查身体的时候,发现她不仅仅有严重的营养不良,而且她身上还有大片的淤青和烫伤。她的胳膊上还有不同程度的割伤。我很难想象,为什么一个只有十岁的孩子,会在自己的父母双全的时候遭受这种对待。”
“我不理解你们的宗教,亦不理解你们的习俗。但是,站在人类的角度,我认为帮助幼小,呵护儿童,是任何一个健全的人类都会自发去做的事情。我不清楚你们到底对女孩到底持什么态度。但是我却知道,男孩也好,女孩也好,他们都要在母亲的羊水里生长40周,才能呱呱坠地。我不认为女孩和男孩有什么不同。我也不认为让一名十岁的女孩来工地上艰苦的劳动,而自己却烂赌的人有资格当一名父亲!我会带走阿米娜!你们如果想阻止我,尽管来试!”
萨拉胡丁就这样一字不拉的翻译着何岩的话,而何岩则站在一块石头上,用混合了怜悯和蔑视的目光看着这些阿富汗人。
周围的工人们三三两两的围了上来,一名坐在挖掘机里的工人,正把手放在操纵杆上,面色不善的看着正在往人群里钻的烂赌鬼。这些工人们都认识在工地上被背石头的阿米娜。他们很多人刚初中毕业,也好喝大酒耍钱。但是看着这个比自己的儿子女儿弟弟妹妹大不了两岁的小女孩那一身伤,怎么也不会无动于衷。既然何老板有信心摆平,自己上手打架似乎不是什么难事儿。
双方正混乱的时候,一名阿訇走了出来,问了何岩几个问题后,就草草收场了。松了一口气的何岩并没有记住那名叫穆罕默德·伊斯梅尔·汗的老年阿訇,虽然,这名阿訇最后深刻的影响了阿富汗。
