想打仗吗？”科姆上尉轻轻地抚摸着马背上的鬃毛，头也不回地问道。
“科姆上尉，我……”帕瓦尔面色有些发囧，犹豫了一下，期期艾艾地说道：“若是……，若是长官命令我们发起战斗的话，我一定会勇敢地……冲上去。”
“战争，会死人的。”科姆上尉转头看着这名年轻的士兵，轻声说道：“我们在新法兰西为国王陛下开拓领地，其过程就充满了危险，也充满了艰辛，所以我们每个人都应该好好地活着，而不是无谓地牺牲自己的生命。帕瓦尔，你的第二个孩子好像才刚刚满一岁，正是需要你这个父亲看着他健康成长的时候。在这种情势下，你愿意轻易地牺牲自己的生命吗？”
“科姆上尉……”帕瓦尔怔了一下，随即下意识地摇摇头，“我们所有人都不想打仗，我们也不愿意无声无息地死在一场可怕的战争中。我的妻子，还有我的孩子，他们都需要我，需要我为他们遮风挡雨，为他们提供安宁而富足的生活。哦，上帝，说实话，我非常害怕死亡，害怕离开我的妻子和孩子。”
“所以，我们都要好好活着。”科姆上尉轻轻地拍了拍这名士兵的肩膀，然后继续为自己的坐骑梳理鬃毛。
“科姆上尉，你是一個好人。”帕瓦尔沉默了半响，突然说道：“你跟其他的军官都……不一样。”
“不一样？……因为我的怯懦，还是对战争的厌恶？”
“不，科姆上尉，你这不是怯懦。”帕瓦尔认真地说道：“我们都能感受到，你对所有的士兵都是非常……爱护的。伱是那么的睿智，那么的正直。你知道吗？在整个连队，你得到了所有士兵的爱戴。说实话，迪奥少校根本比不上你……”
“好了，好了……”科姆上尉连忙打断了他的话语，“帕瓦尔，去认真做事吧，不要在这里吹嘘我了。老实说，我现在已经感到一丝羞愧了。哦，对了，告诉其他士兵，千万不要向对岸的齐国人发起任何挑衅行为。我可不希望，将我们两国之间的关系搞得太僵，从而毁了这来之不易的和平。”
“遵命，科姆上尉。”帕瓦尔向科姆上尉敬了一个军礼，随即转身跑向自己的同伴，传到上尉的命令。
诚如他所言，科姆上尉是一个“好人”，相较于整个新法兰西领地那些腐败无能、只会巧取豪夺、骗取法王的俸禄的官员和军队将领而言，这位年轻的上尉所作所为在新法兰西简直就是一股清流。
他正直、博爱，关爱士兵，体恤下属，而且具有娴熟的军事技能，更难得的是，他还极赋战略头脑，不论对欧洲各国事务纷争，还是北美大陆的开拓以及经营，他都有非常独到的见解，颇受魁北克城里的大人物青睐。
可能正是因为他太过独特，却在军中遭到多方排挤和打压。
暴虐的同僚认为他如此爱护士兵，有失军官体统；贪腐敛财的上司见他这般洁身自好、正直善良，认为他跟自己不是一路人，会故意疏远打压他；因为贿赂而窃据高位的军官们，在他明晰时政、点评大势时，于自惭形秽中不免心生嫉妒，从而在背后故意诋毁污蔑他。
尽管，科姆上尉在魁北克城曾得到总督博阿努瓦侯爵的肯定和赞扬，但这么多年来，他却始终未能获得晋升，仍旧为一名小小的连队上尉。
&n
