sp; 石塔很高，但上下楼层间不止有台阶。希塔里安可以通过矩梯来往，这是前所未有得体验：穿越魔法阵只为了从塔顶来到底层。连拜恩都无法这么干。学派巫师对此毫无感触，希塔里安还能说服自己他们都是神秘生物，但蕾格拉和其他人也一样，仿佛对凡人来说，魔法和神秘也不过是平常事物，没什么好奇怪的。她经常觉得自己像个没见识的乡下村姑，但四叶城是大城市，拜恩更大也更美，希塔里安没法说出来，这让她很难受。
壁炉重新点燃后，猫头鹰不再乱折腾，它扭过头瞪着希塔里安，不时拿喙碰触笼子。她脱下手套，把双手插进它厚实的羽毛里。神秘悄然降临，鸟儿呆在笼子里，没有动弹。“乖乖。”希塔里安得意地说。说实话，其实我也没那么讨厌这里。“你真聪明。”
今天教堂的钟声在天亮前响起，石塔上能遥望到城市。希塔里安打开穿梭室的门闩，等待学徒们来天台寻找自己的猫头鹰。
“林戈特。”第一个来的却是贾纳科斯，他从她身后接近。钟声掩盖了老巫师的鼾声，希塔里安没听见它停了。
贾纳科斯模样瞧起来和所有老人一样，但同时兼有中年人的焦虑和刻薄。他脸色不佳，希塔里安不禁害怕起来，莫非他们发现了？老巫师站在门口嚷嚷：“阁下要见你。”
好吧，还能有什么事？她明知道不可能。我有牢记住台词。“这就来，大人。”希塔里安快跑过去。
