纠正。
……
“你们又想干什么？”维修大师神情阴沉，端上冷冰冰的茶水。好歹还是饮用水。为了接下来的长篇大论，阿加莎丝毫不嫌弃地将杯子凑近嘴巴。
“希望里面没下毒。”
“请说正事，波洛小姐。”安德鲁的表情好像后悔没往杯子里吐口水。
“索维罗。你对这名字有什么了解？”
“你是指第三版旧式魔文里的解释吗？”安德鲁不情愿地说，“它象征‘意识的变迁’。”
“原来如此，这就是‘索维罗’的来源。”意识即灵魂，火种的变化，索维罗意为‘点燃火种’。“但我指的是流传在大地上的魔药。”阿加莎说，“别否认你知道这玩意儿的存在，我看你对报纸上的信息了若指掌。索维罗药剂作为高塔炼金师的毕生杰作，就差没被印上教材名垂千古了。”
“它可是毒药。”安德鲁讽刺道。
“烟也是。然而无论是否成为神秘生物，人们都不拒绝它。你说自己不知道霍布森把毒药藏在家里，这话中的谎言就跟奶茶里的珍珠一样多。”
“这是因为你们不值得信任。”
“那教会就值得信任了？想必你们已经明白了信仰的缺陷……神官的虔诚与否由女神裁定，而神的旨意由神官来传达。信众是不清楚的。”
安德鲁·弗纳不安地用指甲刮着沙发。“霍布森到底说什么了？”
“他要说的话留给苏维莉耶吧。这家伙正等着被送往审判台前，得到正义的制裁。管好你自己胜于担心同伙开口。回答问题，先生，你们有没有联合起来倒卖魔药？”
“我没理由那么做。”
“这玩意儿只要稀释浓度，配合烟叶就会使人上瘾，戒不掉的瘾。不然环城日报不会刊登新型烟叶的消息。若是走私者丢掉良心，他们从中获得的利润将是正常贩卖烟草收入的上百倍。”阿加莎指出，“金币上刻着圣者的头像，反过来某些人的头里则灌满金子。这样的家伙没法思考信仰和付出，他们能为任何收获铤而走险。”
“这些人不包括我。”
“我希望你说的是真的。”
“它就是真的。”
若他所言非虚，安德鲁与教会不但没有联系，霍布森和菲尔丁神父的关联他甚至也毫不知情。要是我猜得没错，连伯莎也对此了解不多。“还有一个问题，你们有孩子吗？”
“你为什么关心？”维修师的思维被打断了，他顿了顿，露出困惑不解的神情。“没有……没有儿子。那女人给了我四个女儿，现在都已经嫁到了圣卡洛斯。”
没有儿子。“你见过这女孩吗？”阿加莎将那个血族小女孩的相片递给他辨认。
“她不是人？吸血鬼……当然没有。我讨厌跟非人类打交
