是迷路了，是被猎人的陷阱困住了，多亏了花精灵们帮忙才逃出来。”
晶晶看着相拥的狐狸母子，心里暖暖的。她举起暖阳钥匙，钥匙的光芒射向天空，形成一道连接南北山的彩虹。北山的冰雪不再融化，永恒冰核重新发出耀眼的光；南山的向日葵开得更盛了，连北山的雪地里都冒出了几朵耐寒的小黄花。
回到冰晶城堡时，晶晶发现墙壁上的冰面映出了南山的景色，向日葵的影子在上面轻轻晃动。她把暖阳钥匙插进冰核旁边的锁孔，冰核立刻散发出柔和的金光，既保留了冬日的宁静，又带着一丝春天的暖意。
夜里，晶晶坐在城堡的露台上，看着窗外的雪花和远处的彩虹。小狐狸托妈妈送来的毛斗篷就放在身边，摸上去暖暖的。她想起向日葵田里的阳光，想起小狐狸尾巴的温度，想起朵朵精灵的笑容，突然觉得，原来寒冷和温暖，是可以好好相处的。
冰核的光芒透过窗户，在地上投下一片晃动的光斑，像谁在地板上撒了一把碎金子。晶晶打了个哈欠，蜷缩在毛斗篷里睡着了。她梦见北山的雪变成了甜甜的糖霜，南山的向日葵结出了冰冰凉凉的瓜子，红狐狸带着小狐狸，踩着彩虹桥来城堡做客，大家一起在冰面上跳着暖暖的舞。
