初代火影千手柱间的龙族世界迷路之旅，充满了各种他本人完全无意识的“壮举”。
他跟着楚子航暂时安顿下来。楚天骄被送往卡塞尔学院秘密医疗部，柱间那充满生机的查克拉辅助治疗，让本应留下严重后遗症的伤势以惊人的速度恢复。
楚天骄活了下来，并且保留了大部分战力，这本身就是一个巨大的变数。
柱间闲不住，在卡塞尔学院里逛悠。他看不懂英文，也搞不懂那些混血种的理论，但他能感知到一些人内心的“黑暗”或“迷茫”。
比如某个叫昂热的老头，虽然笑容优雅，但眼底深处沉淀着近乎偏执的复仇火焰。
柱间只是觉得这老头“心里压着石头太累了”，在一次偶遇时，很自然地拍了拍昂热的肩膀，磅礴而温和的阳遁查克拉如同暖流般不经意地拂过，并未治愈旧伤，却奇异地抚平了一些经年累月的、源自灵魂深处的焦躁与创伤，让昂热久违地感受到了一丝内心的宁静。
老头愣在原地许久，看着柱间哼着奇怪小调走远的背影，眼神复杂。
他也遇到了路明非。
在路明非又一次自我怀疑、觉得自己是个废物的时候，柱间刚好路过，顺手递给他一个自己用木遁随手雕的、歪歪扭扭但笑容灿烂的小木人。
“拿着，小子，”柱间咧嘴一笑，虽然语言不通，但那温暖的力量和纯粹的笑容仿佛有感染力，“笑起来，运气才会好！”
路明非握着那个小木人，莫名其妙地，心里某个角落似乎被照亮了一点点。
最大的“意外”发生在日本。
柱间听说那边有个叫“蛇岐八家”的势力好像挺厉害，说不定有办法送他回家。
他逻辑很简单：厉害=可能知道时空忍术。于是他直接找上了源氏重工。
源稚生如临大敌，然而柱间根本不是来打架的，他是来“问路”的。在“友好”交流的过程中，他强大的感知力察觉到了藏在建筑深处、赫尔佐格（王将）身上那股令人作呕的、混合着虚伪与邪恶的气息。对柱间而言，这种藏头露尾、心思阴暗的家伙，
比直来直去的敌人更讨厌。他完全无视了蛇岐八家的规矩，直接一个【木遁·暴枪树】轰开了秘密实验室的大门，把正在做“成神”美梦的赫尔佐格揪了出来。
“就是你这种家伙，总在背后搞事情，才让世界和平不了！”柱间皱着眉头，看着这个疯狂科学家，完全没给对方任何解释或施展阴谋的机会，直接用强大的木遁将其镇压、捆成了粽子，顺手还毁掉了所有关于“神”和“圣骸”的研究资料。
整个过程快如闪电，源稚生和整个蛇岐八家都没反应过来。
他甚至还在海边遇到过少年时期的源稚女（风间琉璃）。
感受到这个少年体内撕裂的痛苦和悲伤，柱间什么都没问，只是陪他坐了一会儿，用木遁给他变了一棵会发光的、温暖的小树，轻轻拍了拍他的头。
那种纯粹的、不带任何目的的善意，像一道微光，短暂却真实地照进了风间琉璃灰暗的世界。
柱间做这些事的时候，完全只是凭本能在行动：看到受伤的就想治一下，看到难过的就想安慰一下，看到坏蛋就想揍一顿。他心心念念的，始终是找到回木叶的路。
他尝试过各种方法：用强大的查克拉冲击空间壁垒，结果只是引发了几场小范围的地震；试图逆向通灵，召唤来的只有一脸懵逼的蛤蟆吉；他甚至异想天开地想造一个超大的“飞雷神苦无”把自己发射回去，差点把卡塞尔学院的操场炸上天。
就在所有人都开始习惯这个实力恐怖、性格却意外温和的“异世界来客”时，转机发生了。
那是在他无意中帮助楚子航彻底稳固了因暴血而有些躁动的龙血，并用阳之力清除了楚天骄体内最后一丝奥丁神力残留之后。
当天晚上，柱间像往常一样，坐在屋顶尝试感应自然能量，寻找回家的坐标。忽然，他感觉到周围的空间泛起了熟悉的涟漪，与他来时极其相似。
