要把明汉的朝堂，搬到咱女真的地盘上了。”
有次皇太极去内弘文院视察，见几个满汉学士在争论“夷夏之防”。汉人学士说：“自古只有夏变夷，没听说夷变夏。”满学士不服：“咱现在用三院，行仁政，怎么就不能变？”皇太极笑着说：“管他夏还是夷，能让百姓过好日子，就是好制度。”他让人端来刚收的新米，给每人盛了一碗：“这米是汉人教我们种的，用八旗的牛耕种的，盛在三院学士们写的账本里——你们说，这米算夏还是算夷？”
天聪十年四月，皇太极在三院大臣和八旗贝勒的拥戴下，改国号为“清”，改元崇德。登基那天，他穿着融合满汉风格的龙袍，先按女真旧俗祭了天地，又按汉家礼仪宣读了由内秘书院草拟的诏书。诏书上说：“我国建号大清，改元崇德，盖欲绍隆统绪，恢弘基业。”（我国改国号为大清，改年号为崇德，是希望继承发扬历代统绪，开创宏大的基业。）
站在丹陛之上，皇太极望着阶下那些既会骑马射箭，又能提笔写字的臣子，忽然想起父亲努尔哈赤的话：“咱女真人生来是狼，得学羊吃草，才能活得长久。”如今，这头狼不仅学会了吃草，还给自己搭了个既能挡风遮雨，又能了望远方的窝棚——那便是三院与八旗共同撑起的大清骨架。
