置，而李龙却也心甘情愿的遵从。这里面既有李震的强势起的作用，也有李震的人格魅力搀杂在里面。
“翡翠的名称来自鸟名，这种鸟的羽『毛』非常鲜艳，雄『性』的羽『毛』呈红『色』，名翡鸟，雌『性』的羽『毛』呈绿『色』，名翠鸟，合称翡翠，明朝时，缅甸玉传入华夏后，就冠以“翡翠”之名”这段文字是李震经过千心万苦，从一份古代文献里查到的。
当看到这段文字的时候，李震差点把七彩看成是翡鸟或翠鸟，但是经过多方求证，自己的这个想法是不正确的，因为无论是翡鸟还是翠鸟，都没有七彩这么神奇，这令李震对七彩的身世更加好奇，一心想要把这个秘密挖掘出来。而七彩又是从翡翠原石里找出来的，所以去翡翠的产地是李震探秘的第一步。
“翡翠开采一般集中在十月到第二年的五月之间，这段时间是旱季，其余时间为雨季，坑洞积水，气候炎热，生活和挖掘都很困难！”坐在去腾冲的飞机上，南方仁向李震介绍着翡翠矿开采的情况。
在李震准备去翡翠开采的现场时，总觉得自己对翡翠的了解太少了，生怕到时候错过什么，于是就想寻找个帮手，但是在他的生活圈子里，知道翡翠的不少，但是真正了解翡翠挖掘的却没有几个。
最后李震突然想到南方仁是做古玩珠宝生意的，估计对翡翠能有些了解，于是就去询问他，没想到非常巧合的是，南方仁居然对这一行非常熟悉，而且他自己也是个赌石高手。于是李震就把他叫了出来，充当帮手。
“翡翠开采根据地形不用，采取的方法也不用。有的直接用铁镐、撬棍，像打井一样向下挖掘，若挖到石头，小件的直接送上来分辨、筛选，大件用水冲去泥土，细心判断是不是翡翠，是的话，就费力抬到地面，不是的话，几避开其石，继续挖掘，这种方法叫挖洞子！”
“在莫场区常有人使用一种叫冲苗法的方法，这种方法必须是在土层较薄的地方使用，主要是依靠抽水机抽水冲淘，只有发现石头暴『露』出来，才开始挖掘”
“还有一种方法叫开塘，这个方法一般在新场区使用，挖玉人不向纵深发展，而是横向浅挖，开出一个好象鱼塘大小的坑口，边挖边找！”
“另外打捞法是最古老，也是目前仍在使用的方法，顾名思义就是潜到江河水塘里去辨认是否有翡翠，然后将它们打捞上来！”由于要乘坐几个小时的飞机，于是闲暇起来，南方仁就开始给李震介绍翡翠的各种挖掘方法。
“老南呀，你说的这些方法大部分都已经过时了，现在那些矿主，清一『色』的用炸『药』炸开，然后用怪手去挖。”刘云去年才和老张去看过怎么挖翡翠，所以他对挖掘的过程也比较了解。
“用炸『药』和怪手？那么不属于破坏『性』开采吗？”南方仁说的确实是十年前的开采方法，最近几年他已经把大部分的时间放在古董上了，所以具体情况还真是不太了解。
“现在翡翠矿可以承包给私人，当然这个私人也只局限于当地人而已，他们一般承包三年、五年，所以因为时间、成本等因素，必须二十四个小时不停的开采，而且由于他们准备在承包期间内，将自己承包的矿全部开采完，不打算再投资续约，于是也就顾虑不了那么多了，大都选择速度快，破坏『性』大的开采方法”刘云说道。
“呵呵，这就是商人，惟利是图！”李震笑了一下。不过这里面并没有贬低商人的意思，因为他也是个商人，惟利是图本就是商人的本『色』，如果不惟利是图，那就不是个合格的商人。
李震他们是下午两点多到达的南云省的瑞丽市，然后从姐告口岸出境，进入与瑞丽江隔江相望的缅甸木姐市。
然后又从木姐市展转来到目的地，其中最令李震难忘的一段路程是一段坐小火车的经历，那小火车据说已经有上百年的历史了，才一米多宽，坐在上面左右摇摆，有时摇摆的幅度大点，桌子上的东西都能甩飞，甚至有时候就上下翻飞，既像骑在飞奔的马背上，又像坐在冲浪
