在圣诞节前的第三天，安东尼和海格终于启程了。
安东尼只带了非常少的行李，包括了带给诺伯的礼物、带给查理·韦斯莱的礼物、姜黄猫、怨灵鸡和怨灵老鼠。
除了赫敏要求的书籍外，海格还给诺伯带了各种各样的东西：一床毛绒毯子、一包岩皮饼、几箱白兰地，还有一种闪着光泽的石头，据说可以供火龙磨尖它们的牙齿。他在安东尼的劝说下放弃了那堆死老鼠，但是坚持带上了白鼬三明治。
因为安东尼糟糕的飞行技巧，他们无法使用飞天扫帚前往火龙保护区。不过，安东尼暗自觉得这不仅仅是自己的问题。他怀疑即使他勉强把自己绑在飞天扫帚上，海格也找不到合适的扫帚。
他们最终决定乘坐骑士公交车来到港口，然后乘船前往法国。不知为什么，法国的魔法界似乎具有一系列适合体型较大的人的交通方式，所以海格可以在法国度过比较舒适的一段旅程。离开法国后，他们会经过不受魔法部监督的瑞士，经过奥地利，并最终从匈牙利的火龙保护区——主要是匈牙利树蜂——进入罗马尼亚的火龙保护区。
另一方面，查理·韦斯莱和他的朋友们也会到匈牙利的火龙保护区迎接他们，因为尽管英国魔法部驳回了安东尼和海格的门钥匙申请，他们没有找到合适的理由反驳麦格教授为他们申请的“交流学者”身份。理所当然地，火龙保护区也应该派人迎接他们的交流学者。
……
尽管中间借助了不少魔法，他们依旧花了整整一天才来到匈牙利的火龙保护区。
骑士公交一如既往地颠簸，但是不论是安东尼还是海格都没有呕吐。在船上的时间也堪称美好。清晨寒冷的空气吹拂在他们的脸上，让人精神一振。等到雾气散去，他们能够看到阳光照耀在旁边的海面上，也能看到法国的陆地在缓缓向他们靠近。
海格巨大的身材确实导致了一点麻烦。他无法把自己塞进船舱里那张小床上，甚至他的行李箱都差点无法挤进房间。
因此，虽然计划时为了避免麻烦，他们预定了一间小房间，打算在房间里度过这段时间，最终他们仍然在船员和同行乘客隐蔽的惊讶打量中坐在甲板上、吹着风。安东尼要了两杯咖啡，但是那个咖啡杯在海格手中显得非常袖珍。
海格对这种又苦又少的饮品没什么兴趣，而且根本不在乎旁边人的目光。他在所有人的注视下从口袋里拿出白兰地，兑在咖啡里面，配着白鼬三明治充当了早饭。安东尼朝着一个瞪着两片面包中垂下来的尾巴的乘客微笑，并且非常用力地用胳膊肘撞了下海格。
在下船的时候，他听到两个人在窃窃私语地讨论船上那个“巨大的异食癖”是否是某个马戏团的成员，并且认为安东尼可能会从一个插满刀的箱子中幸存。
整体而言，他们在法国也过得异常顺利。法国巫师可以乘坐一种非常大的马车，它们看起来就像灰姑娘的教母变出来的南瓜马车，所有的车厢都装饰着闪闪发光的珠宝，连马的辔头都是由金线拧成的。
安东尼换算了一下加隆和法国魔法货币的汇率，发现它几乎和骑士公交车一样贵，而且二者几乎一样颠簸。透过水晶玻璃窗户，他们能够看到窗外的
