”哈利伸手摸了摸自己额头上的伤疤，麦格教授点点头，“是的，在神秘人失败之后，小矮星决定逃跑，于是他变成了老鼠，东躲西藏……”她的语调中不自觉地流露出一丝厌恶，“最终找到了一个愿意收留他的家庭。”她看了眼罗恩。
罗恩呆呆地听着，这时猛地闭上了嘴。
“可—可是，麦格教授，”他努力地说，“人怎么可能变成老鼠呢？”
赫敏在背后踢罗恩的脚后跟，但是他的话已经说出去了。麦格教授的神色严厉起来。
“如果你不记得入学的第一堂变形术课程，韦斯莱，”她说，“我至少希望你还记得自己写过论述阿尼马格斯的变形术原理的论文。”
罗恩看起来有些尴尬，而赫敏甚至更加羞愧。哈利的脸上也闪过一丝心虚。一时间，斑斑真实身份带来的震惊和往事的沉重都被变形术的课业冲淡了。
就在这个时候，麦格教授的门又被敲响了。韦斯莱夫人推开了门，怒气冲冲。
“米勒娃，我简直不敢想象——从来没有听说过——”她说，转过头看见哈利，立刻抱住了他，“哦，哈利，亲爱的，你没有事吧？”
“妈妈！”罗恩叫道，“我的老鼠变成人了！”
安东尼犹豫了一下，没有纠正他是“人变成我的老鼠了”。
“他没有把你怎么样吧，哈利？我真是吓坏了。”韦斯莱夫人上上下下地打量了一阵子哈利，才转向罗恩，“我担心极了，罗恩——”
“老鼠变成人了！”罗恩说。
“这个卑鄙小人——”韦斯莱夫人瞪着彼得，“在我们家生活了这么多年！我们养了他这么久！珀西帮他洗澡，罗恩为他讲睡前故事！”她的胸膛剧烈地起伏着，似乎想要给彼得一巴掌。
罗恩的脸色变绿了。他此前似乎没有想到这一点。
“我让他在我的枕头旁边睡觉……”他说，打量着彼得稀薄凌乱的淡色头发、光秃秃的头顶和肥胖的身子，看起来有点想吐了。
“莫丽，我们想要知道小矮星来到你家中的具体时间。”麦格教授严肃地说，“除此以外，如果你愿意帮助我们在法庭上作证，我们会非常感激。”
韦斯莱夫人毫不犹豫地说：“当然！”她愤恨地看了眼彼得，“他早就该去阿兹卡班了。可怜的小天狼星……”韦斯莱夫人朝哈利的方向瞟了眼，立刻转移了话题，“说真的，没问题，米勒娃，我肯定会去的。”
“小天狼星？”赫敏敏锐地问。
“没什么，亲爱的。”韦斯莱夫人说。
哈利问：“小天狼星是什么？”他看了看几个成年人，试探地重新组织了自己的问句，“是谁，韦斯莱夫人？麦格教授？”他又看看安东尼，“安东尼教授？”
安东尼说：“他有权知道，米勒娃。”
“小天狼星·布莱
