东尼补充道：“快问她，波莫娜等不及要练习呢。”
安东尼兴致盎然地问：“你学了什么，波莫娜？”
“不是什么非常严谨的人鱼语。”斯普劳特教授说，稍微有点不好意思，“我还没有真的尝试过用它和人鱼交流。”
“你知道我对人鱼语一窍不通，而且周六无法看到人鱼。”安东尼笑道，“拜托了，波莫娜，我真的非常好奇。”
斯普劳特教授放下杯子，清了清嗓子。弗利维教授拿着茶包从椅子上跳下来，远远地看着。
然后斯普劳特教授开始发出凄厉、刺耳的声音。
安东尼无法克制地握紧了杯子，微微向后躲了躲，看着斯普劳特教授投入地闭上眼睛、口中传出完全不像人类应该发出的声音。他发誓自己一定要请邓布利多为自己演示一次。
斯普劳特教授停了下来，深深吸了一口气，睁开眼睛期盼地问：“怎么样，亨利？”
“让人印象非常深刻。”安东尼说，“这句是什么意思，波莫娜？”
“请问能不能给我一点你们的草？”斯普劳特教授说，“最后那个非常高的声音是‘谢谢’，但是我猜我的发音不标准，因为迪戈里给我演示的时候破音了。”
……
安东尼花了些时间和租车的人联系，又拿着魔法部批准的门钥匙许可书请弗利维教授帮忙将一把椅子变成了门钥匙。
即使不使用麻瓜的天气预报或者占卜、天文学家的天象预测，所有人都能看出周六不会是个美好的天气。
安吉丽娜为此担心自己会不会不值得因为动物园和伍德吵架，但是弗雷德和乔治安慰她，如果不是她说服伍德取消这周六的训练，他们又会湿淋淋、冷冰冰地回到城堡，头发紧紧粘在头皮上，就像一群愚蠢而痛苦的猫头鹰。
海格也对天气表示担忧。
“动物们不喜欢雨天，嗯？”他问，同时为自己的鸡棚缠上更多加固的绳子，“你还不如就先让学生们去参观那个什么工厂呢，亨利，至少工厂不会因为下雨而心情郁闷、躲在你看不见的地方，对不对？”
“我和巧克力工厂的负责人已经预约好了。”安东尼说，将一根木杆递给海格，“不要担心，海格，我想学生们会玩得很开心的。不管怎样，动物园中也有些室内的区域，而且我们是自己开车。只是这一点就足够让他们开心的了。”
“动物园。”海格重复道，“有意思。如果我们能有个神奇动物园……”
“不要火龙，海格。”安东尼警告道。
(本章完)
