字母，“Poppy？是……罂粟？”
“罂粟是什么啊？”元太一脸迷茫，“是什么好吃的新点心吗？”
“不是啦，元太，”光彦正色道，“那是制造毒品的一种植物，虽然开着很美的花，但却是危害很大的植物，是绝对不可以吃的！”
“这是非迟哥给小兰姐那个新转学来的同学的备注，”灰原哀看着记事本，“我不明白他为什么会用这个备注……”
“是不是指很漂亮但很危险的女人啊？”光彦问道。
步美立刻严肃起来，“难道小兰姐姐的新同学是一个坏人吗？”
“不是啊，应该说，是一个女高中生侦探吧，”柯南回忆着世良真纯的模样，“而且我一开始在某起事件里见到她的时候，她穿着长衣长裤，短发还戴着帽子，说话又很直爽，我还以为她是男孩子，昨天晚上看到她居然穿了帝丹高中的校服裙，知道她是女孩子，让我很意外呢，罂粟一般会用来形容很有女人味的女性，跟她完全相反嘛。”
步美脑补出一个假小子形象，“是这样吗……”
夜谈话题不知不觉变成了‘池非迟备注之谜’。
光彦积极猜测道，“那么，会不会是‘反语’啊？跟罂粟相反的意思，就是没有女人味、对人有益。”
灰原哀考虑一下，把光彦的猜测写到了旁边。
这个好像比较有可能……
“我说……”阿笠博士尴尬笑着开口道，“会不会就是音译‘波比’的意思啊？非迟好像习惯给人备注一个奇怪的名字？”
“哦？”灰原哀抬头看着阿笠博士，追问道，“还有别的吗？”
“有啊，比如博士的备注，不是‘博士’或者‘阿笠博士
