教、基督教、印度教、犹太教还有穆斯林朋友们，我要跟你们保证，不论“机会”赐予你们的宗教为何，宗教对你们心灵的平静(还有一如目前西方医药科学心不甘情不愿承认的身体的平静)所做出的贡献，我是真心诚意地觉得高兴。
神志不清但快乐，或许要比神志清楚但不快乐要好，但最好的还是神志清楚又快乐吧。
我们的后代子孙是否能达到这项目标，将是未来最大的挑战。事实上，这说不定还会决定我们是否有未来。
阿瑟·克拉克
斯里兰卡，科伦坡
1996年9月19日
[1] 在太阳系中搜寻外星产品，应该是绝对合理的科学分支(“地球外考古学”？)。可惜，由于有人宣称早已发现这类证据，使得这门科学备受质疑——而且还遭到NASA的刻意打压!竟然有人相信这些鬼话，那才真是不可思议：要说航空航天局刻意假造ET制造的物品，好解决他们的预算问题，那还比较有可能!(交给你了，NASA大老板……)——作者注
[2] 位于谢珀顿(Shepperton)。在威尔斯(H.G.Wells)的经典作品《世界大战》(War of the Worlds)中，火星人曾在颇具戏剧张力的一幕中摧毁了谢珀顿。——作者注
[3] 这艘宇宙飞船也运用了《2001》书中发现号飞近木星时利用的所谓“弹弓”，也就是“重力辅助”操作。——作者注
