周一早上，洛克吻别了依然还在酣睡的詹妮弗.格伦，压着时间出门。
丽兹卡尔顿酒店距离LAPD中心直线距离没有超过3公里。
不一会儿，洛克便抵达警探局，还在停车场遇到了泰迪斯.马丁。
这家伙一脸衰样，眼睛里满是血丝，双脚虚弱无力。
洛克好奇问道：“你昨晚干什么去了？”
泰迪斯.马丁回道：“朱迪快将我榨干了，她最近压力很大， a crazy night……”
“……”
洛克鄙夷地看他一眼，昨天下午从勒贝克回来后，便约了格雷小姐共进晚餐。
朱迪再疯狂，有格雷小姐疯狂吗？
他昨晚不是一样操劳了大半夜，最终结果是他可以按时上班，格雷小姐不得不请假。
更不说他在勒贝克的两个晚上也没有闲着。
他问道：“她妈妈怎么样？”
泰迪斯.马丁耸肩道：“很不乐观，随时会进入临终关怀……”
“呃，坦白说，我希望她妈妈可以少受点痛苦，早日去见上帝！”
“不然，我可能会先去见上帝！”
"你真孝顺！
"
洛克回了他一个中指，“这话你应该直接跟朱迪说……”
泰迪斯.马丁一脸坦然地说道：“昨晚我们讨论过这个话题，她也希望她妈妈可以少受一些痛苦，甚至还考虑过安乐死，她一边做还一边哭着喊妈妈……”
what is the fuck !
不喊爸爸喊妈妈！
洛克一脸无语，他这个变态都觉得有些变态了。
他有些不想再跟这个家伙说话了。
来到办公室，大家都一脸泱泱，没有像以前那样端着咖啡聊天说话。
三天的假期消耗了太多的精力，今天上班状态还没有恢复。
洛克扫了一眼雷文.塔特的位置，这家伙已经去FBI报道了。
前天晚上的晚宴，雷文.塔特当众向大家告别。
周六晚上的晚宴相比周五晚上，档次要低很多，不过气氛更好。
周六晚上没有其他人，就只有LAPD一行人。
除了洛克，洛克家族的人和黛西.格林伯格都没有参加。
雷文.塔特喝得一摊糊涂，又哭又笑，还抱着哈里.萨姆纳跳舞，吐了他一身……
洛克一落座，阿曼达.刘易斯照例他送来了咖啡，这次泰迪斯.马丁也有一杯，搞得这家伙有些受宠若惊。
这时玛德琳.希尔走出办公室，她看了一眼正准备喝咖啡的洛克，“十分钟后，开会……”
十五分钟后，2号会议室。
玛德琳.希尔扫了众人一眼，见除了洛克都一副郁郁不振的模样，不由皱了一下眉头。
她说道：“雷文已经去FBI 报到了，不可否认，雷文的离开，对我们的影响将会很大……”
“我已经要求补充的人手必须有经验，所以新人大概率是来自
哈里.萨姆纳问道：“新人什么时候可以到位？”
玛德琳.希尔回道：“最快也要下周！”
她又说道：“这一周我们不会有新案子，我们需要完成兰登.史密斯一案的所有aer work , 让这个案子尽快上法庭……”
她迟疑了一下，“帕克中心希望这个案子可以转移一些公众的注意力！”
三天后回归洛杉矶，迈克尔.摩恩造成的舆论影响确实减弱了很多。
但是，这件事给LAPD造成的负面影响依然在持续发酵。
哈罗德.卡德威尔现在的主要任务之一便是尽快恢复LAPD的声誉。
所以接下来很长一段时间，LAPD的很多工作都是围绕这个核心展开的
