每次家族聚会，十多号人聚在一起，房间已经有些不够用了！
玛丽安最先支持洛克，她看了一眼父亲，笑道：“确实应该要重建了，这栋别墅太老了！”
接着亨利和格伦也都表达了支持。
奥利维亚三姐弟则直接喊着想要一个魔法城堡。
杰特和汉娜自然也支持，他们都想拥有自己的房间，他们现在睡的房间是兰德.洛克和爱丽丝.洛克的。
杰特发表完意见后，还意味深长地瞟了一眼玛茜.戴维斯，女孩立刻害羞地低下头。
因为下午两人在房间研究生理结构的时候，玛茜.戴维斯最后关头按住杰特的手，说不想第一次发生在别人的床上。
杰斯特.洛克环视了一圈略显陈旧的餐厅，神情有些唏嘘，扭头对蕾西.洛克说道：“你回头联系一个建筑公司吧！”
他端起酒杯，跟右手边哈里.托马斯碰杯，“让你见笑了！”
哈里.托马斯奉承道：“这是家族兴旺的象征！”
聊到别墅，安娜.戴维斯就向玛丽安问起了马里布的那栋海景别墅，玛丽安当即邀请他们参加两周后举办的arty。
两周后，玛丽安将会在马里布别墅举办一场酒会，专门邀请洛杉矶律师圈的朋友和潜在客户。
饭后，托马斯一家照理被玛丽安和李博送进度假别墅。
快抵达别墅的时候，一架直升机从农场起飞离开，众人都扭头看了过去。
……
洛克农场的直升机是一架空中客车H125， 至于为什么没有买贝尔407，因为H125在美国市场比贝尔407便宜。
杰斯特亲自驾驶着直升机朝霍顿农场的方向飞去，洛克坐在副驾位上。
从空中潜入哈勃农场是上午洛克跟杰斯特讨论时想到的计划，开直升机去霍顿农场，刚好需要经过哈勃农场的领空。
半个小时后，杰斯特看了一眼屏幕上的地图，扭头看向洛克，这是最后一次询问他。
洛克点了点头，眼神坚定。
于是杰斯特慢慢调整飞行高度，直到距离地面只有6米的距离，洛克解开安全带和耳机，打开飞机门，爬出飞机。
他关好门口后，吊在起落架上，果断地松开手，在草地上滚了两圈后，稳住身形，再抬头，直升机已经飞走了。
洛克拿出早就下载好的离线地图，确认哈勃家族生活的别墅所在地后，换了一身夜行装备，戴上人皮手套，又拿出一个黑人头套戴上，这才朝目的地快速跑去。
