当前位置:80小说网 > 武侠仙侠 > 为了抄古诗词,我把历史写成小说 > 第60章 皇帝贫民没区别

第60章 皇帝贫民没区别(1 / 2)

上一章 章节列表 下一页
好书推荐: 饕餮盛宴:我在都市吞山海 别惹她!江总的心尖宝贝会打架 兵种无限附加金词条,无敌怎么了 娇媚前妻随军,军痞总是急不可耐 高武校长:谁让全校穿白丝的? 你说啥?他也是你的召唤兽?! 满级传球,从多特青训杀穿全欧 官场:红颜扶我青云志 名柯:系统带我到零的世界 提前穿越万年,我投资未来女帝

第六十章,皇帝贫民没区别

秦观的这首《鹊桥仙》,可谓是七夕和爱情诗里面的巅峰了。

不管是看不看得懂诗词的人,无论男女老幼,都能感受到这首词的美好。

“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。这一句太好了,这才是最真挚的爱情!”

“好是好,但也太理想了。现在的异地恋幸福的都是四个人,哎……”

“异地恋被绿的,那只能说明这人有问题,并不是真爱。就算不是异地恋,两人就算同居了,也会感觉腻,也会出轨!”

“楼上说的很对,但现在这个社会风气,哪还有那么真挚的爱情啊?”

“有的,很多的,普通人的爱情,都是平淡但真挚的。”

“这句诗真的好美啊,我的心都快融化了……”

“不单单是这一句,整首词都美!”

京大认证教授:“这首词就不用我翻译了吧?就一个字,真是太美了!如果用两个字形容的话,那就是古往今来,七夕诗词第一!”

“果然,文学工作者对数学都不是太擅长!”

“叼大的教授,我虽然能明白,但明白的似是而非的,你还是简单讲一讲吧,我不能错过这么优美动人的一首词,我不允许自已没有完全理解它!”

京大认证教授:“好,那我就简单翻译一下。纤云巧弄,飞星传恨,银汉迢迢暗度。这一句的意思就是,纤纤云彩变幻,指的是织女的纺织技术高超,大家都知道,七夕,又是乞巧节,就是指织女的手巧。天上划过的流星,传递着牛郎的离愁别恨。银河辽阔,两人悄然相会,突出两人相见之难。”

“你还别说,这么一解释,真的清晰明了了很多!”

京大认证教授:“金风玉露一相逢,便胜却人间无数。这一句,我改怎么翻译呢?我感觉任何翻译都是对这一句的亵渎啊!他们一年见一次,但胜过了人世间无数天天在一起的情侣和夫妻。金风玉露,形容的是他们感情的高洁。”

京大认证教授:“柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。这也没法翻译啊,翻译就是在破坏它的美感!他们的爱情如银河之水,温柔缱绻。短暂的相聚,如梦境般虚幻。怎么忍心回头看鹊桥归路呢,怎么舍得离开呢?”

京大认证教授:“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。这一句我真没法翻译,我只有虔诚的膜拜!”

“讲的好!下次还听你讲!”

“感觉意思也就那么个意思,但被复来大神写成词,就美的不能言说了!”

“对啊,这就是诗词的魅力所在啊!”

“叼大的教授,你老师和那位高僧看王维的那两首,看的怎么样了啊?”

京大认证教授:“老师还没有回话呢,有消息我会第一时间出现的!”

“兄弟们,看小说啊,这一段情节,写的有点不合理吧?”

“啊?我还刚想说这一段情节写的妙呢,怎么就不合理了?”

“苏辙说的话,不像是一个古代人能说出来的,就是说皇帝的那一段。”

“这个,还真是……”

“古代的人,对皇帝都是当成神明的,就算偷偷的,背地里,也不敢这样说吧?”

“也不知道复来大神这么写的意义在哪呢?”

“并且你们如果仔细理解一下,就能发现,苏辙这人真是大逆不道,已经打算谋朝篡位了!”

“兄弟,我们看的是同一本小说吗?苏辙一个进士,连宰相都不是,怎么谋朝篡位啊,你看叉屁了吧?”

“你们啊,还是太年轻,哼哼……等着看吧,看谁说的对!”

京大认证教授:“关于剧情,关于苏辙那一段大逆不道的话,我来解释一下啊。大家都觉得古代人对皇帝,都是敬若神明的,也算对,但不全对。大部分人,九成九的人,都是这样。但还有极少数人,并不觉得皇帝有

上一章 章节列表 下一页
新书推荐: 蚯真人 年代:缺德反派们长命百岁了 长生家族,从十七岁成为家主开始 开局校花女友分手,我成灭世黑龙 黑道风云:我的京城姐姐 人在北美,罪恶克星 天命反派,我的妻子是未来魔尊 退!假千金的道侣们赖上真千金了 大商:从占卜开始 废土霍格沃茨:从交界地来的女巫