华公司的代表在刘江华的邀请下来到了星城。
他们一行总共来了五个人,四男一女。四个男的都是老外,为首的叫史密斯,是诺华公司在国内的市场总监。女翻译叫石安娜,是个很漂亮的混血儿。
为了让保密,陈阳直接从机场将人接到他的别墅里。
“陈董事长,史密斯先生说了,这个专利技术的转只针对国内地区。而且,你们不能将这项技术再转让给其他药企。”
陈阳其实听得懂他们的谈话,因为大致意思跟石安娜翻译的出入不大,所以也乐得做一次需要文盲。
他用中文对石安娜说道:“安娜小姐,你跟史密斯先生说,我们买下专利技术是为了赚取更多的钞票,不会分享给其他同行的。”
石安娜陈阳的话转达给史密斯,后者满意的点了点头。然后又提出了一点要求,让天启药业保证生产出来的药品只能在国内销售。
对此,陈阳也没有意见。他的初衷是减轻国内白血病患者的经济压力。没兴趣操心外国人的烦恼。
谈好协议内容,接下来就是谈价格。
史密斯直接报了三亿美元。他的理由是这项治疗白血病患者的专利技术在国内还有十四年到期。国内的市场这么大,只需要几年时间就能把本钱赚回来。
陈阳思索了一下,然后对石安娜说道:“你们公司的专利技术一三年就会到期。离现在也就八年时间。我出两亿美元买下这八年的国内生产和销售权益。你问问他们愿不愿意?”
石安娜提醒陈阳道:“陈董事长,你只买八年的专利,将来再谈判的时候,可就不止多加一亿美元。”
陈阳笑着说道:“安娜小姐,你就直接把我的话转述给史密斯先生吧!”
石安娜见陈阳坚持只买八年的专利,只能原话转述给史密斯。
没想到,史密斯很干脆的就答应答应了。
