·
第二天一大早，蓝胡子就带着人来接黛儿了。
两姐妹的身材差不多，图南换上黛儿的衣服，带上遮面的纱巾，从房间中走了出去。
“你带着那玩意做什么。”父亲粗声粗气地说道，“你长得那么漂亮，又不像你姐姐那样，有什么好遮住的。”
蓝胡子就在一旁，听到父亲这样说，急忙开口说道：“没有关系，这应该是夫人想要给我一个惊喜。”、
黛儿与她的姐姐只有一双眼睛生得很像，因此顺利瞒过了父亲。他丝毫没有怀疑，也没有想到一向老实的大女儿敢做这样的事。
图南看了一眼蓝胡子，果然如黛儿说得那样，样貌丑陋。
他身材高大，留着厚厚长长的蓝色胡子，遮住了大半张脸，看上去十分怪异。
“你姐姐呢？”父亲不悦地问道，“这都什么时候了，还不起来，自己的妹妹嫁人，她这个做姐姐的也不知道送一送。”
他一边说着，一边走到房门口大声喊道：“芭芭拉，你这个懒惰的女人，该起来了。”
眼看他的手就要搭上把手，图南急忙说道：“姐姐好像生病了，还是让她好好休息吧。”
“生病？”父亲收回手，奇怪地说道，“昨天不是还好好的吗，怎么会生病呢。”
“大概是因为着凉了的缘故。”图南说道。
“芭芭拉身体壮得像头牛，怎么会突然着凉呢。”父亲明显不相信，脸上浮现出怒气，“肯定是她想要偷懒，这种日子竟然还要偷懒，看我怎么惩罚她。”
他一边说着，一边用力推开了门。
