烈颤抖：
“约翰……约翰在穿越通道的剧烈颠簸中……防护索断裂……直接摔了下去……连声音都……都没来得及发出……”
他的声音哽咽，“那么深……那么黑……”
“我们……我们刚落地……还没看清周围……那东西……那东西就出现了！像……像一座移动的山！蓝色的……闪电……它的眼睛……！”
李·肖的瞳孔因恐惧而放大：
“彼得和玛丽亚……他们……他们试图启动备用设备……离子吐息……瞬间……就……就没了！汽化了！连灰都没剩下！”
他猛地抓住自己的头发，指节发白。
“我……我不知道怎么活下来的……也许是运气……也许是……它没看到我？我躲在……一堆发光的……石头后面……不敢动……不敢呼吸……”
他痛苦地闭上眼：
“二十天……我感觉……只过了二十天……但每一天……都像在地狱里煎熬……寒冷……黑暗……还有那无处不在的……被注视的感觉……”
当话题转向那个神秘的年轻人时，李·肖眼中闪过一丝困惑和依赖：
“是他……昂德希尔·波克……救了我。在我快冻死……饿死的时候……他找到了我……他懂得在那里生存……”
所有人的目光瞬间聚焦在那个一直沉默的年轻人身上。
在另一个房间里，他坐姿端正，双手交叠放在桌上，即使在如此高压的环境下，也显得异常平静，甚至……有些格格不入的从容。
“我叫昂德希尔·波克，来自……”
他的声音响起，带着一种奇特的、混合着西欧腔调的英语，清晰而平稳，仿佛在陈述一个与自己无关的故事。
“1944年，我隶属于第三帝国‘遗产’特别勘探队，代号‘深渊之眼’。我们的任务，是寻找传说中的‘世界轴心’（thule）和地心入口。”
这个开场白让在场所有人倒吸一口冷气。纳粹？！1944年？！
波克无视了众人惊愕的目光，继续用他那平铺直叙的语调说道：
“我们在一次深入极地冰盖的钻探中，遭遇了……无法理解的灾难。冰层深处并非实心，而是巨大的空腔。钻头引发了连锁塌陷……我被吞没了。等我醒来，已身处一个……时间仿佛被冻结的黑暗世界——我们称之为‘轴心世界’（Axis mundi）。”
