都不敢出，生怕被他们发现。”
哈利的声音越来越急促，语速也越来越快，仿佛要尽快把这段可怕的经历倾诉出来：“我紧紧地捂住自己的嘴巴，生怕自己发出一点声音，我的心脏跳得飞快，仿佛要从胸腔里蹦出来一样。我甚至能感觉到自己的手心和后背都在冒冷汗，衣服都湿透了。”
“我在柜子后面躲了好久好久，我听到马尔福和他爸爸在店里走来走去的声音，还有他们跟博金先生讨价还价的声音。”
哈利的声音中充满了后怕。
“等他们终于走了之后，我才敢从柜子后面爬出来，我的腿都软了，差点站不起来。”
哈利深吸了一口气，努力平复着自己的情绪，“结果我又在翻倒巷迷路了，那里的小巷子又黑又窄，到处都是奇形怪状的店铺和一些看起来就很危险的人，我当时真的快要吓死了！”
“要不是最后碰到了海格，他在那里寻找驱除食肉鼻涕虫的药水，不然我真不知道该怎么办了。”哈利的声音中充满了对翻倒巷的后怕，“海格把我从翻倒巷带了出来，韦斯莱先生修好了我的眼镜，我这才算安全了。”
显然刚才翻倒巷之旅给他留下了非常不好的印象，甚至可以说有些心理阴影了。
“哦，天啊，哈利，你刚刚经历了这么危险的事情怎么没跟我们说？”
韦斯莱夫人惊呼一声，双手捂住嘴巴，满脸的心疼和后怕。
她快步走到哈利身边，上上下下地打量着他，像是要确认他是否真的安然无恙。
就在这时，刚刚和格兰杰夫妇交谈完的亚瑟·韦斯莱也走了过来，他敏锐地捕捉到了谈话的关键信息，立即警觉地插了一嘴，语气严肃地问道：“哈利，你说你在博金·博克店看到了卢修斯·马尔福？他是去买东西，还是去卖东西？”
“是去卖东西。”
哈利的声音还是有些沙哑，显然还是没有恢复过来。
“啊哈，我就知道！”亚瑟·韦斯莱听到哈利的回答，脸上露出了既严肃又满意的神情，他握紧了拳头，仿佛在为自己的判断得到证实而感到振奋。
“哈利，你不用担心，那家伙这是害怕了！”他转头看向哈利，语气中带着一丝安慰和得意，“看来我推动的《麻瓜保护法》是正确的！马尔福这家伙果然害怕了，他已经迫不及待地要把家中的非法物品出手了。真想抓住他倒卖非法物品的证据，这样就能把他送进阿兹卡班了！”
亚瑟的眼中闪烁着兴奋的光芒。
韦斯莱的父亲非常热衷于研究麻瓜的生活，喜欢亲近普通人，而马尔福一家非常痛恨非纯种巫师，认为玷污了巫师纯正的血统。
价值观的差异造成两个家族有极大的矛盾。
就像马尔福讨厌韦斯莱一样，亚瑟·韦斯莱也很讨厌马尔福家族。
听到卢修斯·马尔福因为自己编撰的《麻瓜保护法》导致被迫卖掉一些非法物品，内心也是非常的高兴。
“嘿，亚瑟，别在孩子们面前谈论这些大人的事情！”
韦斯莱夫人听到丈夫的话，连忙出声制止，她的语气中带着一丝责备和担忧，“当心点，亚瑟，马尔福那一家子可不好惹，别忘了他们家的势力，当心啃到硬骨头，到时候后悔都来不及。”
“莫丽，难道你认为我斗不过马尔福？”
亚瑟·韦斯莱听到妻子的话，有些愤愤不平，他挺直了腰板，似乎想要证明自己的能力。
但一想到如今是自己占了上风，他的心情又立即好了起来，嘴角忍不住微微上扬。
他转身对着格兰杰夫妇说道：“算了，不说那个墙头草的家伙了，我和夫人先去金库取钱，等会儿我们一起出去喝一杯庆祝一下。对了，格兰杰先生，我一直很好奇麻瓜世界的电话和邮局是怎么工作的，回头你们能给我解释解释吗？我可是对麻瓜世界的一切都充满了好奇啊！”
说完韦斯莱一家就带着哈利跟着古灵阁
