家人，也了解一家人情况，男主人病故，儿子17岁已经是大厨，女儿21岁长的漂亮。
「顾姐，」夏丽离开翻斗车，闲聊道：「你们有没有考虑过长期留在堪纷农场。」
顾佳佳摇头，语气肯定道：「一年后我们会离开。」
「继续开餐厅吗？」夏丽问。
「是的，我们有不少老乡靠开餐厅赚到大钱。」
「赚钱办法有很多，」夏丽提醒，「留在农场也能赚钱，甚至更多。」
顾佳佳并不认同，「想发财只有自己当老板。」
夏丽没有深究，话锋一转道，「明天开始暑假，学生不用上课，晚上我在家里举办烧烤派对，想请你和郑柄参加。」
顾佳佳没有拒绝，生活在农场，适当社交是需要的。
很快，张景知道夏丽晚上要在家里举办派对，只邀请梁婕淑和周缦妙，没有邀请他。
不参加就不参加吧，张景在家抱着聪
明豆看电视，付费电视，他最喜欢金发大波浪，有着小麦色皮肤的斯托米.丹尼尔斯，轻轻一个翻白眼，魂都没了。
睹人思人，张景想到林塞，她也是小麦色的尤物，自称是赛车手，其实车技一般般，某人没有给她一毛钱赞助。
就在张景胡思乱想时，夏丽家的后院提前点亮灯带，提前腌上烤肉，加上小朋友多，非常热闹。
农场所有小朋友，只要是上学的孩子，都受到邀请。
其他人还包括麦克的黑白混血妻子，芭比，蕾雅，徐泽洪夫妻，顾佳佳和郑柄。
这是顾佳佳和郑柄第一次参加农场派对，也是第一次知道农场有许多孩子，郑柄还在派对上结识马蒂姆，两人很快成为好朋友。
马蒂姆像是得到什么指示，对郑柄说了很多悄悄话。
慢慢烤肉，慢慢喝酒，慢慢聊天，气氛轻松，派对整整持续三小时才结束。
从这里开始，郑柄像是丢魂，第一次对父母给他灌输的信念产生动摇。
「怎么了儿子？」黑夜里，返回宿舍路上，顾佳佳问郑柄。
「妈，」郑柄看向母亲，「我想上学，我想像马蒂姆一样，白天上学，傍晚学武术，我想过正常生活。」
顾佳佳诧异看向儿子，「你从小就被当厨师培养，现在也学有所成，为什么突然想上学？初中文化够用了啊。」
看上去憨墩的郑柄沉默，半响才道，「我从他们身上看到活力，看到快乐，我羡慕他们可以做自己喜欢的事情，我不想天天呆在厨房里。」
「你看到的只是表面，」顾佳佳劝儿子，「他们也有他们的烦恼，比如那个尤妮克，她看上去就不快乐，吃东西的时候还在抱着书，压力多大啊。」
「尤妮克是马蒂姆妹妹，她的理想是读哈佛，一直抱着书的，不是因为压力大，她是爱学习。」
